Hieronder staat de songtekst van het nummer Made It , artiest - Ms Banks, Montana met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ms Banks, Montana
I had to do it on my own
Where was you?
I loved the times I’m ringing off your phone
Do you ever think of me whenever you’re alone?
Feel it in my chest I’m getting higher than a drone
You should know I’m not just anybody
From the hood you cannot take shit from me
Real love, real trust man I saw that hardly
I battle for you man you coulda scarred me
Coming from a place where shit’s fucked up
Man that shit’s fucked up
How could I give you all my love and my trust?
You go and trade it for lust
I wonder if you thought of me all of them times that you buss
In other bitches, I’m supposed to be ya misses
And I put in all the work
Never thought that it could hurt this bad
Never thought that I could be this sad
I’m so mad
I built my world around you and I watch you break it
I’m burning but I know, one day I’ll make it
And I made it, yeah I made it, I made it, I made it
Yeah I made it, yeah I made it, I made it, I made it
Yeah I made it, yeah I made it, I made it, I made it
Yeah I made it, yeah I made it, I made it, I made it
Every morning man I’m crying and I’m crying
You respect me?
Tell me why the fuck you lying?
(why)
Bullshit story wanna believe you, I’m trying and I’m trying
Tryna hold it in to stop myself from wyling
You don’t like it when I talk to you like shit
Don’t stop you from linking them other chicks, you fucking dick
Always thinking with your dick
All these girls ain’t even half of me
They don’t even care for you
All the shit we been through, tell me who was really there for you?
I’m so drained, I’m so drained
Baby boy you a lame
Thought I’d have your last name
Thought we’d get matching Ranges
It’s a shame, I’m ashamed
Need to hop on a plane, get you off my brain
Cause if only you could feel the pain
I hold it down you never do the same
I let you in, you left me in the rain
I kept it real with you and still you wanna play the game?
(what)
All your lies man, I coulda gone insane
And I made it, yeah I made it, I made it, I made it
Yeah I made it, yeah I made it, I made it, I made it
Yeah I made it, yeah I made it, I made it, I made it
Yeah I made it, yeah I made it, I made it, I made it
Turned my house into a home
You was in your zone
Now I’m all alone
Henny to the dome
Shoulda got to know your past
Knew it wouldn’t last
Knew it wouldn’t last
Knew it wouldn’t last
So I try and try again
Tried to be your friend
Even in the end
Tried to make amends
But I couldn’t hold it up
Couldn’t hold it up
Drowning in my cup
Need to give it up
Be the one, I couldn’t do it for you
Be the one, I tried to do it for you
Couldn’t do it for me
That’s a different story
Ik moest het alleen doen
Waar was je?
Ik hield van de keren dat ik je telefoon afbel
Denk je wel eens aan mij als je alleen bent?
Voel het in mijn borst Ik word hoger dan een drone
Je moet weten dat ik niet zomaar iemand ben
Vanuit de motorkap kun je geen shit van me aannemen
Echte liefde, echt vertrouwen man, dat zag ik nauwelijks
Ik vecht voor je man, je had me littekens kunnen bezorgen
Afkomstig van een plek waar het naar de klote is
Man die shit is fucked up
Hoe kon ik je al mijn liefde en vertrouwen geven?
Je gaat het inruilen voor lust
Ik vraag me af of je al die keren aan me hebt gedacht dat je bust
In andere teven zou ik jullie missen
En ik heb al het werk gedaan
Nooit gedacht dat het zo'n pijn kon doen
Nooit gedacht dat ik zo verdrietig zou zijn
Ik ben zo boos
Ik heb mijn wereld om je heen gebouwd en ik zie je breken
Ik brand, maar ik weet het, op een dag zal ik het halen
En ik heb het gehaald, ja ik heb het gehaald, ik heb het gehaald, ik heb het gehaald
Ja ik heb het gehaald, ja ik heb het gehaald, ik heb het gehaald, ik heb het gehaald
Ja ik heb het gehaald, ja ik heb het gehaald, ik heb het gehaald, ik heb het gehaald
Ja ik heb het gehaald, ja ik heb het gehaald, ik heb het gehaald, ik heb het gehaald
Elke ochtend man, ik huil en ik huil
Respecteer je mij?
Vertel me, waarom lieg je verdomme?
(waarom)
Bullshit-verhaal wil je geloven, ik probeer en ik probeer
Probeer het in te houden om mezelf te stoppen met wyling
Je vindt het niet leuk als ik tegen je praat, zoals stront
Houd je niet tegen om ze andere meiden te linken, jij verdomde lul
Altijd denken met je lul
Al deze meisjes zijn niet eens de helft van mij
Ze geven niet eens om je
Alle shit die we hebben meegemaakt, vertel me wie er echt voor je was?
Ik ben zo uitgeput, ik ben zo uitgeput
Babyjongen, je bent een kreupele
Dacht dat ik je achternaam zou hebben
Dacht dat we overeenkomende Ranges zouden krijgen
Het is jammer, ik schaam me
Ik moet op een vliegtuig springen om je uit mijn hoofd te krijgen
Want als je de pijn maar kon voelen
Ik houd het ingedrukt, je doet nooit hetzelfde
Ik liet je binnen, je liet me in de regen
Ik hield het echt met je en toch wil je het spel spelen?
(wat)
Al je leugens man, ik zou gek kunnen worden
En ik heb het gehaald, ja ik heb het gehaald, ik heb het gehaald, ik heb het gehaald
Ja ik heb het gehaald, ja ik heb het gehaald, ik heb het gehaald, ik heb het gehaald
Ja ik heb het gehaald, ja ik heb het gehaald, ik heb het gehaald, ik heb het gehaald
Ja ik heb het gehaald, ja ik heb het gehaald, ik heb het gehaald, ik heb het gehaald
Maakte van mijn huis een thuis
Je was in je zone
Nu ben ik helemaal alleen
Henny naar de koepel
Had je verleden moeten leren kennen
Wist dat het niet zou duren
Wist dat het niet zou duren
Wist dat het niet zou duren
Dus ik probeer het en probeer het opnieuw
Probeerde je vriend te zijn
Zelfs op het einde
Probeerde het goed te maken
Maar ik kon het niet ophouden
Kon het niet ophouden
Verdrinken in mijn beker
Moet het opgeven
Wees degene, ik zou het niet voor je kunnen doen
Wees degene, ik heb geprobeerd het voor je te doen
Kon het niet voor mij doen
Dat is een ander verhaal
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt