Hieronder staat de songtekst van het nummer Could It Be , artiest - Ms Banks met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ms Banks
Could it be that you are for me?
Something that I couldn’t perceive
But I think that we are something meant to be
And you know me down to a T
In your house, chillin' in your tee
Makin' time when I’m never free
Anything for your company
So much for keepin' it lowkey
And I feel your touch on my skin
All my life, like, where have you been?
Feelings for you from deep within
I don’t know if this is a sin
But you just take me to a place
I don’t know if I can replace something that I cannot erase
Could it be that you are for me?
Positively, evidently
This ain’t something that we can’t see
Maybe that is why they envy
I just want our love to be free
Maybe we can go overseas
Wanna feel the sun and the breeze
Couple goals, not a couple of G’s
And I feel you inside my soul
And this love has taken a toll
Workin' overtime on the road
But your heart is somewhere to go
Made me feel at home from the start
Gave me something to be a part of
Never want us to part, I don’t ever want us to part
Zou het kunnen dat jij voor mij bent?
Iets dat ik niet kon waarnemen
Maar ik denk dat we iets zijn dat bedoeld is om te zijn
En je kent me tot een T
In je huis, chillen in je tee
Maak tijd dat ik nooit vrij ben
Alles voor uw bedrijf
Tot zover om het rustig te houden
En ik voel je aanraking op mijn huid
Mijn hele leven, zoals, waar ben je geweest?
Gevoelens voor jou van diep van binnen
Ik weet niet of dit een zonde is
Maar je neemt me gewoon mee naar een plek
Ik weet niet of ik iets kan vervangen dat ik niet kan wissen
Zou het kunnen dat jij voor mij bent?
Positief, duidelijk
Dit is niet iets dat we niet kunnen zien
Misschien zijn ze daarom jaloers
Ik wil gewoon dat onze liefde vrij is
Misschien kunnen we naar het buitenland gaan
Wil je de zon en de wind voelen
Paar doelen, geen paar G's
En ik voel je in mijn ziel
En deze liefde heeft zijn tol geëist
Overuren maken op de weg
Maar je hart is ergens om naartoe te gaan
Ik voelde me vanaf het begin thuis
Heeft me iets gegeven om deel van uit te maken
Nooit willen dat we uit elkaar gaan, ik wil nooit dat we uit elkaar gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt