Hieronder staat de songtekst van het nummer Моя душа , artiest - MriD met vertaling
Originele tekst met vertaling
MriD
Я не хочу встречать этот рассвет
Ведь тебя со мною рядом нет
Стою один, среди пустых планет
Звезды рисуют мне твой портрет
И в моих мыслях только ты одна
Что же сделала со мной моя судьба?
Кричит во тьме моя душа
Моя душа, о-о-у
Небо каплями дождя
Мне рисуют облака
Не могу понять
Ну как смог тебя я потерять?
Откровенно верил я
Думал, что не зря
Как параллели разные
Наши полюса
Но ты моя звезда
Ты моя звезда
Ночь, я ищу твои глаза
Не дотянуться до тебя
День оставил только твою тень
Где найти тебя теперь?
Я не хочу встречать этот рассвет
Ведь тебя со мною рядом нет
Стою один, среди пустых планет
Звезды рисуют мне твой портрет
И в моих мыслях только ты одна
Что же сделала со мной моя судьба?
Кричит во тьме моя душа
Моя душа, о-о-у
Ik wil deze dageraad niet ontmoeten
Omdat je niet aan mijn zijde staat
Ik sta alleen, tussen de lege planeten
De sterren schilderen jouw portret voor mij
En in mijn gedachten ben jij de enige
Wat heeft mijn lot met mij gedaan?
Mijn ziel schreeuwt in het donker
Mijn ziel, ooh
lucht met regendruppels
ik teken wolken
ik begrijp het niet
Hoe kan ik je verliezen?
ik geloofde oprecht
Ik dacht dat het niet voor niets was
Waarin verschillen de parallellen?
onze palen
Maar jij bent mijn ster
Jij bent mijn ster
Nacht, ik ben op zoek naar je ogen
Ik kan je niet bereiken
De dag liet alleen jouw schaduw achter
Waar kun je je nu vinden?
Ik wil deze dageraad niet ontmoeten
Omdat je niet aan mijn zijde staat
Ik sta alleen, tussen de lege planeten
De sterren schilderen jouw portret voor mij
En in mijn gedachten ben jij de enige
Wat heeft mijn lot met mij gedaan?
Mijn ziel schreeuwt in het donker
Mijn ziel, ooh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt