Любовь и сон - MriD
Hieronder staat de songtekst van het nummer Любовь и сон , artiest - MriD met vertaling
Tekst van het liedje " Любовь и сон "
Originele tekst met vertaling
Любовь и сон
MriD
Оригинальный текст
И любовь и сон, я тебя найду
Найду, найду, крепко обниму
Буду нежно целовать, целовать тебя
И крепко обнимать.
Я помню этот день, когда я встретил тебя
Ты проходила мимо, лишь опустив глаза
И сразу понял я, ты мне одна нужна
И как глоток воды, я пью тебя до дна
Я не могу без тебя, дыханье сбито мое
Ты мне как воздух нужна, я задыхаюсь любя
И открывая глаза, не чувствую тепла
И в этом полумраке, схожу один с ума
Я по следам твоим пойду
Огонь и воду я пройду
Тебя найду, я тебя найду.
Любовь и сон, я тебя найду!
Наяву найду, крепко обниму.
Буду нежно целовать, целовать тебя,
Крепко-крепко обнимать, крепко обнимать.
И любовь и сон, я тебя найду!
Наяву найду, крепко обниму.
Буду нежно целовать, целовать тебя,
И крепко обнимать, обнимать.
Я тебя нашел, среди своих снов
Белых облаков, этих городов
Среди серых улиц и пустых домов
И была любовь у нас без лишних слов,
Но открыв глаза, я понял это сон
И разрушен мир, в котором мы вдвоем
И по телу дрожь, будто бы зима
За окном льет дождь, только без тебя.
Я по следам твоим пойду
Огонь и воду я пройду
Тебя найду, я тебя найду.
Любовь и сон, я тебя найду!
Наяву найду, крепко обниму.
Буду нежно целовать, целовать тебя,
Крепко-крепко обнимать, крепко обнимать.
И любовь и сон, я тебя найду!
Наяву найду, крепко обниму.
Буду нежно целовать, целовать тебя,
И крепко обнимать, обнимать.
Перевод песни
En liefde en slaap, ik zal je vinden
Ik zal vinden, ik zal vinden, ik zal je stevig omhelzen
Ik zal je zachtjes kussen, kussen
En knuffel stevig.
Ik herinner me de dag dat ik je ontmoette
Je kwam voorbij en sloeg alleen je ogen neer
En ik realiseerde me meteen dat ik jou alleen nodig heb
En als een slok water drink ik je tot op de bodem
Ik kan niet leven zonder jou, mijn adem is gebroken
Ik heb je nodig als lucht, ik stik liefdevol
En als ik mijn ogen open, voel ik me niet warm
En in deze schemering word ik gek alleen
Ik zal in je voetsporen treden
Vuur en water waar ik doorheen zal gaan
Ik zal je vinden, ik zal je vinden.
Liefs en slaap, ik zal je vinden!
Ik zal het in werkelijkheid vinden, ik zal je stevig omhelzen.
Ik zal je zachtjes kussen, kussen,
Knuffel stevig, knuffel stevig.
En liefde en slaap, ik zal je vinden!
Ik zal het in werkelijkheid vinden, ik zal je stevig omhelzen.
Ik zal je zachtjes kussen, kussen,
En knuffel stevig, knuffel.
Ik vond je tussen mijn dromen
Witte wolken, deze steden
Tussen de grijze straten en lege huizen
En we hadden liefde zonder verder oponthoud,
Maar toen ik mijn ogen opendeed, begreep ik deze droom
En de wereld waarin we samen zijn wordt vernietigd
En trillend in het lichaam, alsof het winter is
Het regent buiten het raam, alleen zonder jou.
Ik zal in je voetsporen treden
Vuur en water waar ik doorheen zal gaan
Ik zal je vinden, ik zal je vinden.
Liefs en slaap, ik zal je vinden!
Ik zal het in werkelijkheid vinden, ik zal je stevig omhelzen.
Ik zal je zachtjes kussen, kussen,
Knuffel stevig, knuffel stevig.
En liefde en slaap, ik zal je vinden!
Ik zal het in werkelijkheid vinden, ik zal je stevig omhelzen.
Ik zal je zachtjes kussen, kussen,
En knuffel stevig, knuffel.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt