Пиковая дама - MriD
С переводом

Пиковая дама - MriD

Год
2018
Язык
`Russisch`
Длительность
195420

Hieronder staat de songtekst van het nummer Пиковая дама , artiest - MriD met vertaling

Tekst van het liedje " Пиковая дама "

Originele tekst met vertaling

Пиковая дама

MriD

Оригинальный текст

Здесь нету тумана и нету обмана;

дама, дама, дама!

Я встретил тебя, на обложке журнала, дама, дама, дама!

Листаю я глянец, я не иностранец;

дама, дама, дама!

По жизни я этой просто скиталец;

дама, дама, дама

Переход:

Я тебя найду — моя дама, дама ду;

Этой ночью я тебя украду;

И закрою в твоём сердце дверь,

Будешь только ты моей!

Припев:

А ты — моя мадама, дама, дама;

Разбила моё сердце ты навсегда.

Ты Пиковая Дама — моя мадам мадама;

Оставила в душе моей ты только раны.

А ты — моя мадама, дама, дама;

Разбила моё сердце ты навсегда.

Ты Пиковая Дама — моя мадам мадама;

Оставила в душе моей ты только раны.

Нет боли ни раны, на сердце изъяны;

дама, дама, дама.

Ночь спрятала лето, тебя до рассвета;

дама, дама, дама.

Закрыты все двери, я в это не верю;

дама, дама, дама.

Теперь я один встречаю рассветы;

дама, дама, дама.

Переход:

Я тебя найду — моя дама, дама ду;

Этой ночью я тебя украду;

И закрою в твоём сердце дверь,

Будешь только ты моей!

Припев:

А ты — моя мадама, дама, дама;

Разбила моё сердце ты навсегда.

Ты Пиковая Дама — моя мадам мадама;

Оставила в душе моей ты только раны.

А ты — моя мадама, дама, дама;

Разбила моё сердце ты навсегда.

Ты Пиковая Дама — моя мадам мадама;

Оставила в душе моей ты только раны.

Снова я тебя ищу, без тебя я не могу.

В моих жилах стынет кровь, когда вижу тебя вновь.

Твоё тело, как магнит — оно зовёт, меня, манит.

Все чувства под замком, и мы останемся вдвоём.

Припев:

А ты — моя мадама, дама, дама;

Разбила моё сердце ты навсегда.

Ты Пиковая Дама — моя мадам мадама;

Оставила в душе моей ты только раны.

А ты — моя мадама, дама, дама;

Разбила моё сердце ты навсегда.

Ты Пиковая Дама — моя мадам мадама;

Оставила в душе моей ты только раны.

Перевод песни

Hier is geen mist en geen bedrog;

dame, dame, dame!

Ik ontmoette je op de cover van een tijdschrift, dame, dame, dame!

Ik blader door de glans, ik ben geen buitenlander;

dame, dame, dame!

In het leven ben ik gewoon deze zwerver;

dame, dame, dame

Overgang:

Ik zal je vinden - my lady, lady doo;

Deze nacht zal ik je stelen;

En ik zal de deur in je hart sluiten,

Alleen jij zult van mij zijn!

Refrein:

En u bent mijn mevrouw, dame, dame;

Je brak mijn hart voor altijd.

U bent de schoppenvrouw - mijn mevrouw mevrouw;

Je liet alleen wonden achter in mijn ziel.

En u bent mijn mevrouw, dame, dame;

Je brak mijn hart voor altijd.

U bent de schoppenvrouw - mijn mevrouw mevrouw;

Je liet alleen wonden achter in mijn ziel.

Er is geen pijn of wond, er zijn gebreken in het hart;

dame, dame, dame.

De nacht verborg de zomer, jij tot het ochtendgloren;

dame, dame, dame.

Alle deuren zijn gesloten, ik geloof er niet in;

dame, dame, dame.

Nu ontmoet ik alleen de dageraad;

dame, dame, dame.

Overgang:

Ik zal je vinden - my lady, lady doo;

Deze nacht zal ik je stelen;

En ik zal de deur in je hart sluiten,

Alleen jij zult van mij zijn!

Refrein:

En u bent mijn mevrouw, dame, dame;

Je brak mijn hart voor altijd.

U bent de schoppenvrouw - mijn mevrouw mevrouw;

Je liet alleen wonden achter in mijn ziel.

En u bent mijn mevrouw, dame, dame;

Je brak mijn hart voor altijd.

U bent de schoppenvrouw - mijn mevrouw mevrouw;

Je liet alleen wonden achter in mijn ziel.

Nogmaals, ik ben op zoek naar jou, zonder jou kan ik niet.

Mijn bloed stolt als ik je weer zie.

Je lichaam is als een magneet - het roept, het wenkt me.

Alle gevoelens zitten achter slot en grendel, en we zullen samen blijven.

Refrein:

En u bent mijn mevrouw, dame, dame;

Je brak mijn hart voor altijd.

U bent de schoppenvrouw - mijn mevrouw mevrouw;

Je liet alleen wonden achter in mijn ziel.

En u bent mijn mevrouw, dame, dame;

Je brak mijn hart voor altijd.

U bent de schoppenvrouw - mijn mevrouw mevrouw;

Je liet alleen wonden achter in mijn ziel.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt