Hieronder staat de songtekst van het nummer Waiting for the Day , artiest - Mr. Review met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mr. Review
outside the night turns into day
outside the children laugh and play
seasons come and go while the earth makes her turns
the way things are, the way things go
inside here time is frozen
nothing changes, you’re eyes wide open
can you hear me when I call your name
the news says that it’s going to rain
don’t give a damn, for me it’s just the same
I hate myself sometimes when I’m weak and feel sorry for myself
promise I’ll never let you down
I try to live on while time is frozen
I touch your face, you’re eyes wide open
can you hear me when I call your name
can you feel me, I try to reach you
give me sign, something to hold on to
that’s all I need, waiting for the day
don’t…, don’t believe it
when someone says that you can achieve
just whatever you want, that you can get it
if you really try
don’t…, don’t believe it
when someone says that you can make life
whatever you want, if someone tells you
he tells a lie
buiten verandert de nacht in dag
buiten lachen en spelen de kinderen
seizoenen komen en gaan terwijl de aarde haar draait
de manier waarop de dingen zijn, de manier waarop de dingen gaan
hier binnen is de tijd bevroren
er verandert niets, je ogen zijn wijd open
kun je me horen als ik je naam roep?
het nieuws zegt dat het gaat regenen
maakt niet uit, voor mij is het gewoon hetzelfde
Ik haat mezelf soms als ik zwak ben en medelijden met mezelf heb
beloof dat ik je nooit in de steek zal laten
Ik probeer voort te leven terwijl de tijd is bevroren
Ik raak je gezicht aan, je ogen wijd open
kun je me horen als ik je naam roep?
kun je me voelen, ik probeer je te bereiken?
geef me een teken, iets om aan vast te houden
dat is alles wat ik nodig heb, wachtend op de dag
niet..., geloof het niet
wanneer iemand zegt dat je kunt bereiken
gewoon wat je wilt, dat je het kunt krijgen
als je het echt probeert
niet..., geloof het niet
wanneer iemand zegt dat je het leven kunt maken
wat je maar wilt, als iemand je dat vertelt
hij vertelt een leugen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt