Hieronder staat de songtekst van het nummer The Dream , artiest - Mr. Review met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mr. Review
in search for the moment
when will be the day
the world wide open
all to come your way
first car, the first real kiss, you’re getting married, your first born kid
a good job, promotion so close
dreams come true while your paycheck grows
time is a teaser
can change life every day
even the strongest believer
might find stones on his way
once said 'till death do us part'
it didn’t last for two bleeding hearts
the job is gone, the house for sale
the car outside is being towed away
and the dream
the fairytale
way back in your mind
sometimes pops-up indiscreetly
just don’t let it die
through the hard days
through the bad days
it helps you survive
hold on to your dream
keep it alive
being trapped, locked in a circle
seems there is no way out
when life is closing in on you
remember storms calm down
trouble can be overcome
it’s yourself to push you through
the engine sure is strong enough
all it needs is just a little fuel
and the dream
the fairytale
way back in your mind
sometimes pops-up indiscreetly
just don’t let it die
through the hard days
through the bad days
it helps you survive
hold on to your dream
keep it alive
op zoek naar het moment
wanneer zal de dag zijn?
de wereld wijd open
allemaal om jouw kant op te komen
eerste auto, de eerste echte kus, je gaat trouwen, je eerstgeboren kind
goed gedaan, promotie zo dichtbij
dromen komen uit terwijl je salaris groeit
tijd is een teaser
kan het leven elke dag veranderen
zelfs de sterkste gelovige
zou onderweg stenen kunnen vinden
zei ooit 'tot de dood ons scheidt'
het duurde niet twee bloedende harten
de baan is weg, het huis te koop
de auto buiten wordt weggesleept
en de droom
het sprookje
ver terug in je gedachten
duikt soms indiscreet op
laat het gewoon niet doodgaan
door de moeilijke dagen
door de slechte dagen
het helpt je te overleven
houd vast aan je droom
houd het levend
gevangen zitten, opgesloten in een cirkel
lijkt er geen uitweg te zijn
wanneer het leven je nadert
onthoud stormen kalmeren
problemen kunnen worden overwonnen
jij bent het die je erdoorheen duwt
de motor is zeker sterk genoeg
het enige dat het nodig heeft, is een beetje brandstof
en de droom
het sprookje
ver terug in je gedachten
duikt soms indiscreet op
laat het gewoon niet doodgaan
door de moeilijke dagen
door de slechte dagen
het helpt je te overleven
houd vast aan je droom
houd het levend
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt