Hieronder staat de songtekst van het nummer Everyday, Another Day , artiest - Mr. Review met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mr. Review
HE COMES HOME EACH DAY, AT A QUARTER TO SIX
WHEN HIS LOVELY WIFE, GOT HIS DINNER FIXED
THEN HE READS THE PAPER, DRINKS A BOTTLE OF BEER
WHEN HIS KIDS TELL STORIES HE DON’T SEEM TO HEAR
THAN THE T.V. SWITCHED ON, FOR THE NINE 'O CLOCK NEWS
THE ROOM GETS SMELLY, 'CAUSE HE PUT OUT HIS SHOES
ELEVEN 'O CLOCK AND HE BRUSHES HIS TEETH
A 5 MINUTE ROMANCE BEFORE HE FELLS ASLEEP
IS THIS WHAT HE WANTS 3X
EVERYDAY, ANOTHER DAY OF HIS LIFE
SHE GETS UP AT SEVEN THEN WAKES UP THE KIDS
SHE GOES TO THE KITCHEN, MAKING BREAKFAST AND TEA
SHE 'S GOT HIS LUNCHBOX READY, «DARLING HAVE A NICE DAY»
SHE STANDS BEHIND THE WINDOW WHEN HE DRIVES AWAY
THE KIDS TO SCHOOL THE WASHING-MACHINE
THE SUPERMARKET THE HOUSE IS VACUUM-CLEANED
THE KIDS COME HOME AT A QUARTER PAST FOUR
WHEN SHE HAS JUST RETURNED FROM HER PART-TIME JOB AT THE STORE
IS THIS WHAT SHE WANTS 3X
EVERYDAY, ANOTHER DAY OF HER LIFE
IT’S A LABOUR LIFE YOU GOT TO WORK EVERYDAY
YOU GOT THE RIGHT TO DIE WHEN YOU’RE OLD AND GRAY
AND WHEN YOU REALIZE YOUR LIFE PAST AWAY
THIS IS NOT WHAT I WANT
THE LABOUR LIFE, THE WORK EVERYDAY
WHEN I’LL DIE I’LL SIMPLY BE REPLACED
WITHOUT A CHOICE WITHOUT A FACE
SOMETIMES SHE GETS SUSPICTIOUS, CAUSE HE IS SO OFTEN AWAY
A ONE DAY BUSINESS TRIP, AT LEAST THAT’S WHAT HE SAYS
WHEN HE COMES HOME SHE TAKES HIS SUITCASE UPSTAIRS
HIS SUIT BACK IN THE WARDROBE NO STRANGE PERFUMES IN THE AIR
THEN HE ASKS POLITELY: «DARLING HOW HAVE YOU BEEN»
SHE SAYS SHE STAYED AT HOME, THE KITCHEN HAD TO BE CLEANED
HE THINKS THAT IS STRANGE CAUSE WHEN HE FELT SO ALONE
HE TRIED TO CALL HER WHOLE DAY, SHE DIDN’T PICK UP THE PHONE
IS THIS WHAT WE WANT 3X
EVERYDAY, ANOTHER DAY OF OUR LIVES
HIJ KOMT ELKE DAG THUIS, OM EEN KWARTAAL VOOR ZES
WANNEER ZIJN MOOIE VROUW ZIJN DINER HEEFT GEMAAKT
DAN LEEST HIJ DE PAPIER, DRINKT EEN FLES BIER
WANNEER ZIJN KINDEREN VERHALEN VERTELLEN, LIJKT HIJ NIET TE HOREN
DAN DE T.V. INGESCHAKELD, VOOR HET NEGEN UUR NIEUWS
DE KAMER STRIJKT, WANT HIJ HEEFT ZIJN SCHOENEN BUITEN
ELF 'O KLOK EN HIJ POETST ZIJN TANDEN
EEN ROMANTIEK VAN 5 MINUTEN VOORDAT HIJ IN SLAAP VALT
IS DIT WAT HIJ 3X WILT?
ELKE DAG, EEN ANDERE DAG VAN ZIJN LEVEN
ZE STAAT OP OM ZEVEN DAN WORDT DE KINDEREN WAKKER
ZE GAAT NAAR DE KEUKEN, ONTBIJT EN THEE MAKEN
ZE HEEFT ZIJN LUNCHBOX KLAAR, «DARLING EEN NICE DAY»
ZE STAAT ACHTER HET RAAM WANNEER HIJ WEG RIJDT
DE KINDEREN NAAR SCHOOL DE WASMACHINE
DE SUPERMARKT HET HUIS IS GEVACUUMGEREINIGD
DE KINDEREN KOMEN OM KWART OVER VIER
WANNEER ZE NET TERUG KOMT VAN HAAR PARTTIME BAAN IN DE WINKEL
IS DIT WAT ZE 3X WILT?
ELKE DAG, EEN ANDERE DAG VAN HAAR LEVEN
HET IS EEN WERKLEVEN DAT JE ELKE DAG MOET WERKEN
JE HEBT HET RECHT OM TE STERVEN ALS JE OUD EN GRIJS BENT
EN WANNEER JE JE LEVEN VERLEDEN REALISEERT
DIT IS NIET WAT IK WIL
HET LEVEN VAN DE ARBEID, HET DAGELIJKSE WERK
WANNEER IK STERVEN WORDT IK EENVOUDIG VERVANGEN
ZONDER KEUZE ZONDER GEZICHT
SOMS WORDT ZE VERDACHT, OMDAT HIJ ZO VAAK WEG IS
EEN EEN DAG ZAKENREIS, DAT ZEGT HIJ TENMINSTE
WANNEER HIJ THUIS KOMT, NEEMT ZE ZIJN KOFFER NAAR BOVEN
ZIJN PAK TERUG IN DE KLEDINGKAST GEEN VREEMDE PARFUMS IN DE LUCHT
DAARNA VRAAGT HIJ EERLIJK: «Lieveling, hoe ben je geweest»
ZE ZEGT DAT ZE THUIS Bleef, DE KEUKEN MOEST WORDEN GESCHOOND
HIJ VINDT DAT EEN VREEMDE OORZAAK IS WANNEER HIJ ZICH ZO ALLEEN VOELT
HIJ PROBEERDE HAAR HELE DAG TE BELLEN, ZE HEEFT DE TELEFOON NIET OPGENOMEN
IS DIT WAT WE 3X WILLEN?
ELKE DAG, EEN ANDERE DAG VAN ONS LEVEN
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt