Hieronder staat de songtekst van het nummer La prima volta , artiest - Motta met vertaling
Originele tekst met vertaling
Motta
Troppo bella per essere perfetta
Troppo veloce per essere perfetta
E non vuoi farti fermare
Sei scappata tutte le volte
Per paura di restare
Sempre uguale
Non c'è niente di male
E adesso ci perdiamo nei discorsi
E nei segreti che si strappano a morsi
Come chi passa le ore a inventare
Le stesse identiche note
Come chi passa e poi scade
Come tutte le cose
E se non so da dove cominciare
Non chiedermi come andrà a finire
E se non so da dove cominciare
Tu non chiedermi come andrà a finire
Come andrà a finire
E ti ricordi la prima volta
Le libertà stravolte
Tu con due bottiglie di vino
Fino alle sette sdraiati su un gradino
Non c’era niente di male
Potevamo fermarci
Dovevamo sbagliare
E ancora ci perdiamo nei discorsi
E nei segreti che non sono più nostri
Come chi passa le ore a inventare
Le stesse identiche note
Come chi splende e poi scade
Come tutte le cose
E se non so da dove cominciare
Non chiedermi come andrà a finire
E se non so da dove cominciare
Tu non chiedermi come andrà a finire
E se non sai da dove cominciare
Io non ti chiedo come andrà a finire
Io non ti chiedo come andrà a finire
Io non ti chiedo come andrà a finire
Te mooi om perfect te zijn
Te snel om perfect te zijn
En je wilt niet gestopt worden
Je liep de hele tijd weg
Uit angst om te blijven
Altijd hetzelfde
Er is niets ergs
En nu verdwalen we in toespraken
En in de geheimen die worden afgebeten
Zoals iemand die uren aan het uitvinden is
Precies dezelfde opmerkingen
Zoals wie passeert en dan verloopt
Zoals alle dingen
Wat als ik niet weet waar ik moet beginnen?
Vraag me niet hoe het zal aflopen
Wat als ik niet weet waar ik moet beginnen?
Vraag me niet hoe het zal aflopen
Hoe het zal aflopen
En je herinnert je de eerste keer?
De verstoorde vrijheden
Jij met twee flessen wijn
Ga tot zeven uur op een trede liggen
Daar was niets mis mee
We hadden kunnen stoppen
We moesten het fout hebben
En we verdwalen nog steeds in toespraken
En in de geheimen die niet langer van ons zijn
Zoals iemand die uren aan het uitvinden is
Precies dezelfde opmerkingen
Zoals wie schijnt en dan verloopt
Zoals alle dingen
Wat als ik niet weet waar ik moet beginnen?
Vraag me niet hoe het zal aflopen
Wat als ik niet weet waar ik moet beginnen?
Vraag me niet hoe het zal aflopen
En als je niet weet waar je moet beginnen
Ik vraag je niet hoe het zal aflopen
Ik vraag je niet hoe het zal aflopen
Ik vraag je niet hoe het zal aflopen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt