Hieronder staat de songtekst van het nummer Trigger , artiest - Motörhead met vertaling
Originele tekst met vertaling
Motörhead
Running through the darkness
Won’t do you no good to flee
Stalking through the golden state
Whose bitch do you want to be?
Can’t run, can’t hide
Gonna get you, wait and see
You know I’m weird, I know I’m weird
I’m crazy
Now, feel your backbone shiver
Lucky thing for you, babe
I’m so lazy
But I’m gonna pull your trigger
Look over your shoulder
And all the windows too
Bow down to the golden calf
Which bitch is the one for you?
What you need, is extra speed
Cause I’m gonna hit on you
You know I’m weird, I know I’m weird
I’m crazy
Now, feel your backbone shiver
Lucky thing for you, babe
I’m so lazy
But I’m gonna pull your trigger
Know you can’t stop
Move it on over
But that’s another story
Cause I knew your momma
Out here in the city
Just half a mile behind
Searching for the golden rose
Which bitch would you like to find?
You can’t run forever
And you’re still on my mind
You know I’m weird, I know I’m weird
I’m crazy
Now, feel your backbone shiver
Lucky thing for you, babe
I’m so lazy
But I’m gonna pull your trigger
You know I’m weird, I know I’m weird
I’m crazy
Never mind the dicky ticker
Lucky thing for you, babe
I’m so lazy
But I’m gonna pull your trigger
Rennen door de duisternis
Het heeft geen zin om te vluchten
Stalken door de gouden staat
Wiens teef wil je zijn?
Kan niet rennen, kan niet verbergen
Ik ga je pakken, wacht maar af
Je weet dat ik raar ben, ik weet dat ik raar ben
Ik ben gek
Nu, voel je ruggengraat rillen
Gelukkig voor jou, schat
Ik ben zo lui
Maar ik ga je trekker overhalen
Kijk over je schouder
En alle ramen ook
Buig neer voor het gouden kalf
Welke teef past bij jou?
Wat je nodig hebt, is extra snelheid
Want ik ga je aanvallen
Je weet dat ik raar ben, ik weet dat ik raar ben
Ik ben gek
Nu, voel je ruggengraat rillen
Gelukkig voor jou, schat
Ik ben zo lui
Maar ik ga je trekker overhalen
Weet dat je niet kunt stoppen
Verplaats het op over
Maar dat is een ander verhaal
Omdat ik je moeder kende
Hier in de stad
Slechts een halve mijl achter
Op zoek naar de gouden roos
Welke teef zou je willen vinden?
Je kunt niet voor altijd rennen
En je bent nog steeds in mijn gedachten
Je weet dat ik raar ben, ik weet dat ik raar ben
Ik ben gek
Nu, voel je ruggengraat rillen
Gelukkig voor jou, schat
Ik ben zo lui
Maar ik ga je trekker overhalen
Je weet dat ik raar ben, ik weet dat ik raar ben
Ik ben gek
Let niet op de dikke ticker
Gelukkig voor jou, schat
Ik ben zo lui
Maar ik ga je trekker overhalen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt