Shake the World - Motörhead
С переводом

Shake the World - Motörhead

Альбом
Overnight Sensation
Год
1996
Язык
`Engels`
Длительность
209640

Hieronder staat de songtekst van het nummer Shake the World , artiest - Motörhead met vertaling

Tekst van het liedje " Shake the World "

Originele tekst met vertaling

Shake the World

Motörhead

Оригинальный текст

Take me from this dreadful place

Hide me from the men in black

Save me from this cold embrace

Save my life, I break your back

Shake the world

I swear I know the world

I know just what it needs

I will make all hearts to break

I make all souls to bleed

Save me from the dogs of war

Roll away the door of stone

Raise me from the killing floor

Save myself, I break your bones

Will you break?

Will you deserve the love you take?

Can you survive the fall?

Are you the one to save us?

Or will you just enslave us?

And will you face the law?

Will you face the law?

Wake me from this dream of blood

Now before the murder starts

I would not help you if I could

Save my head, I break your heart

Shake the world

I swear I hate the world

I smell its rotten breath

Blood and souls and mind control

The world desires our death

Shake the world

I swear I love the world

The world knows what I crave

More confusion, abuse and disillusion

The world defiles the brave

Nothing can go wrong

Nothing can go wrong

Nothing can go wrong

Nothing can go wrong

Nothing can go wrong

Nothing can go wrong

Nothing can go wrong

Перевод песни

Haal me van deze vreselijke plek

Verberg me voor de mannen in het zwart

Red me van deze koude omhelzing

Red mijn leven, ik breek je rug

Schud de wereld

Ik zweer dat ik de wereld ken

Ik weet precies wat het nodig heeft

Ik zal alle harten laten breken

Ik laat alle zielen bloeden

Red me van de honden van de oorlog

Rol de deur van steen weg

Hef me op van de moordende vloer

Red mezelf, ik breek je botten

Ga je breken?

Verdien je de liefde die je neemt?

Overleef jij de val?

Ben jij degene die ons redt?

Of ga je ons gewoon tot slaaf maken?

En kom je voor de wet?

Ga je voor de wet?

Maak me wakker uit deze droom van bloed

Nu voordat de moord begint

Ik zou je niet helpen als ik kon

Red mijn hoofd, ik breek je hart

Schud de wereld

Ik zweer dat ik de wereld haat

Ik ruik zijn rotte adem

Bloed en zielen en mind control

De wereld verlangt naar onze dood

Schud de wereld

Ik zweer dat ik van de wereld hou

De wereld weet waar ik naar hunker

Meer verwarring, misbruik en desillusie

De wereld verontreinigt de dapperen

Er kan niets fout gaan

Er kan niets fout gaan

Er kan niets fout gaan

Er kan niets fout gaan

Er kan niets fout gaan

Er kan niets fout gaan

Er kan niets fout gaan

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt