Poison - Motörhead

People tell me you didn’t know better,

Give me sermons 'bout the things I do,

Come to love 'em, even wrote letters,

You know I even asked it of you, I said,

I’ve been doing Poison,

I guess I poisoned my life,

I’ve been doing Poison,

it’s better than marrying your wife

On the road, the pace is getting frantic,

Specially when your poisoned out your mind,

A flight of stairs is like swimming the Atlantic,

When you’re poisoned, deaf, dumb and blind,

I take my poison,

I guess I poisoned my life,

Been doing Poison,

I wish I’d Poisoned my wife

My Father, he used to be a Preacher,

Never taught me nothing but scorn,

If I ever catch him on the street, yeah,

I’ll make him wish he’d never been born,

He was Poison,

Guess he poisoned my life

He was Poison,

I wish my mother wasn’t his wife, no!

Mensen vertellen me dat je niet beter wist,

Geef me preken over de dingen die ik doe,

Ga van ze houden, schreef zelfs brieven,

Je weet dat ik het zelfs van je heb gevraagd, zei ik,

Ik heb Poison gedaan,

Ik denk dat ik mijn leven heb vergiftigd,

Ik heb Poison gedaan,

het is beter dan met je vrouw trouwen

Op de weg wordt het tempo razend,

Vooral als je je geest vergiftigd hebt,

Een trap is als zwemmen in de Atlantische Oceaan,

Als je vergiftigd, doof, stom en blind bent,

Ik neem mijn gif,

Ik denk dat ik mijn leven heb vergiftigd,

Gif gedaan,

Ik wou dat ik mijn vrouw had vergiftigd

Mijn vader, hij was een prediker,

Heeft me nooit iets anders geleerd dan minachting,

Als ik hem ooit op straat betrap, ja,

Ik zal hem laten wensen dat hij nooit geboren was,

Hij was vergif,

Ik denk dat hij mijn leven heeft vergiftigd

Hij was vergif,

Ik wou dat mijn moeder niet zijn vrouw was, nee!