Overnight Sensation - Motörhead

I know you’re only talking to keep the silence out

Maybe you should listen and leave some room for doubt

You’re just handing out bad reputations

Why don’t you shut your mouth?

Overnight sensation

All mouth and no soul

The bad boys sold your franchise

And stole your rock 'n' roll

I know I ain’t no beauty, but I know who I am

I ain’t running for sheriff, I ain’t that kind of man

To live outside the law, my dear

You gotta give a damn

Overnight sensation

You’ve been shot full of holes

The bad boys sold your franchise

And stole your rock 'n' roll

You know you put the hurt on me

You do it all the same

But guys ain’t supposed to hurt at all

Our faces fit the frame

You know I’m only talking to keep you here with me

Maybe you should listen, how hard could it be?

Good manners don’t cost nothing

But that ain’t what you want from me

Overnight sensation

Turned your hard heart cold

The bad boys sold your franchise

Stole your rock 'n' roll

You’re just looking for someone

To take your spirit home

The bad boys sold your franchise, baby

And stole your rock 'n' roll

Ik weet dat je alleen praat om de stilte buiten te houden

Misschien moet je luisteren en wat ruimte laten voor twijfel

Je deelt alleen maar slechte reputaties uit

Waarom hou je je mond niet?

Nachtelijke sensatie

Alle mond en geen ziel

De slechteriken hebben je franchise verkocht

En stal je rock 'n' roll

Ik weet dat ik geen schoonheid ben, maar ik weet wie ik ben

Ik ren niet voor sheriff, ik ben niet zo'n man

Om buiten de wet te leven, liefje

Je moet er iets om geven

Nachtelijke sensatie

Je bent vol gaten geschoten

De slechteriken hebben je franchise verkocht

En stal je rock 'n' roll

Je weet dat je me pijn hebt gedaan

Je doet het allemaal hetzelfde

Maar jongens horen helemaal geen pijn te doen

Onze gezichten passen in het frame

Je weet dat ik alleen praat om je hier bij me te houden

Misschien moet je luisteren, hoe moeilijk kan het zijn?

Goede manieren kosten niets

Maar dat is niet wat je van me wilt

Nachtelijke sensatie

Heb je harde hart koud gemaakt

De slechteriken hebben je franchise verkocht

Stal je rock-'n-roll

Je zoekt gewoon iemand

Om je geest mee naar huis te nemen

De slechteriken hebben je franchise verkocht, schat

En stal je rock 'n' roll