Name In Vain - Motörhead

Don’t you say a word to me

Always barking up my tree

I don’t need no more grief, no more third degree

Turn sunshine into rain

Turn pleasure into shame

Turn everything I say, inside out again

It seems, it seems the same

It seems, I ain’t to blame

It seems, that you’re insane

Don’t you take my name in vain

Tell me what a dog I am

Tell me it’s 'cause I’m a man

Tell you what, who gives a damn

Just another scam

Ain’t me that’s wrong this time

Ain’t me that’s out of line

Ain’t me, it ain’t my crime

Your rap, 'cause it ain’t mine

It seems, it seems the same

It seems, I ain’t to blame

It seems, that you’re insane

Don’t you take my name in vain

Seems like you know the rules

I know you ain’t no fool, you think you’re somethin' else

You look pretty cool

You ought to reconsider, I ain’t no Indian giver

I been as fair as I know how so shut your mouth

You know it all seems

It’s only in your dreams

I’m getting sick to death of swimming up the stream

I’m gonna ask you nice, and then I’ll ask you twice

If that don’t work you get your ass back in your jeans

Seems to me, seems the same

Seems to me, I ain’t to blame

Seems to me that you’re insane

Don’t you take my name in vain

Zeg geen woord tegen me

Altijd in mijn boom blaffen

Ik heb geen verdriet meer nodig, geen derdegraads meer

Verander zonneschijn in regen

Verander plezier in schaamte

Keer alles wat ik zeg weer binnenstebuiten

Het lijkt, het lijkt hetzelfde

Het lijkt erop dat ik niet de schuld heb

Het lijkt erop dat je gek bent

Gebruik je mijn naam niet ijdel?

Vertel me wat een hond ik ben

Zeg me dat het komt omdat ik een man ben

Vertel je wat, wie kan het schelen?

Gewoon weer een scam

Ben ik het niet die deze keer verkeerd is?

Ben ik niet dat is niet in lijn?

Ben ik het niet, het is niet mijn misdaad?

Jouw rap, want het is niet de mijne

Het lijkt, het lijkt hetzelfde

Het lijkt erop dat ik niet de schuld heb

Het lijkt erop dat je gek bent

Gebruik je mijn naam niet ijdel?

Het lijkt erop dat je de regels kent

Ik weet dat je niet gek bent, je denkt dat je iets anders bent

Je ziet er best cool uit

Je zou moeten heroverwegen, ik ben geen Indiase gever

Ik ben zo eerlijk geweest als ik weet hoe, dus hou je mond

Je weet dat het allemaal lijkt

Het is alleen in je dromen

Ik word doodziek van het omhoog zwemmen in de stream

Ik ga je aardig vragen, en dan vraag ik je twee keer

Als dat niet werkt, krijg je je kont weer in je spijkerbroek

Lijkt me, lijkt hetzelfde

Lijkt me, ik heb geen schuld

Het lijkt me dat je gek bent

Gebruik je mijn naam niet ijdel?