Love Can't Buy You Money - Motörhead

You dare to tell me what to do, you have a lot of nerve

Watch your mouth or you might get the dentist you deserve

You’re leaving soon, your awful doom, example to us all

You be so far back, you won’t hear the hound dogs call

Go, go, what do you know?

I know what the deal is

You might try to cop a feel

And I know what a feel is

You go out, you go down

Some might think it’s funny

Prostitute, destitute

Love can’t buy you money

Don’t you know the way is slow?

And you’ve run out of time

Watch your feet or you might fall and it’s been quite a climb

Breaks my heart to say goodbye, but that’s the way it goes

Don’t you see the hanging tree?

Get up on your toes

Well, here we are among the stars, dizzy from the rush

We can’t see your face no more behind that burning bush

Your Bible hits the floor as we exchange our fond goodbyes

Turned around and falling down, funny how time flies

Je durft me te vertellen wat ik moet doen, je hebt veel zenuwen

Pas op je mond, anders krijg je misschien de tandarts die je verdient

Je gaat binnenkort weg, je vreselijke ondergang, voorbeeld voor ons allemaal

Je bent zo ver terug dat je de jachthonden niet hoort roepen

Ga, ga, wat weet je?

Ik weet wat de deal is

Je zou kunnen proberen om een ​​gevoel te verwerken

En ik weet wat een gevoel is

Je gaat naar buiten, je gaat naar beneden

Sommigen vinden het misschien grappig

Prostituee, behoeftige

Van liefde kun je geen geld kopen

Weet je niet dat de weg traag is?

En je hebt geen tijd meer

Let op je voeten, anders val je en het was een flinke klim

Breekt mijn hart om afscheid te nemen, maar zo gaat het

Zie je de hangende boom niet?

Op je tenen staan

Nou, hier zijn we tussen de sterren, duizelig van de haast

We kunnen je gezicht niet meer zien achter die brandende struik

Je Bijbel valt op de grond terwijl we afscheid nemen van elkaar

Draaide zich om en viel naar beneden, grappig hoe de tijd vliegt