Keys to the Kingdom - Motörhead
С переводом

Keys to the Kingdom - Motörhead

Альбом
Inferno
Год
2004
Язык
`Engels`
Длительность
286370

Hieronder staat de songtekst van het nummer Keys to the Kingdom , artiest - Motörhead met vertaling

Tekst van het liedje " Keys to the Kingdom "

Originele tekst met vertaling

Keys to the Kingdom

Motörhead

Оригинальный текст

Death in the stars, rain on the wind,

Came to the mission, couldn’t get in,

Came out of nowhere, guess I’ll go back,

All down to bad luck,

Fire in the sky, nowhere to run,

Came to the desert, burned by the sun,

Came out of somewhere, I ain’t never been back,

All down to bad luck,

King of frustration, Vampire de Luxe,

Keys To The Kingdom, God hates your guts,

Out of the heavens a blessing might fall,

But the Keys To The Kingdom mean nothing at all,

Crippled by cold, blinded by fear,

Looking for God, but they said he ain’t here,

Came out of nowhere, can’t stand to go back,

All down to bad luck,

Carved on a stone, the world’s epitaph,

Walked through te graveyard, just had to laugh,

Came out of exile, for a handful of dust,

All down to bad luck,

King aggrivation, Vampire de Luxe,

Congratulations, God hates your guts,

Bound for damnation, backs to the wall,

And the Keys To The Kingdom mean nothing at all,

High in the sky, in letters of fire,

The names of the saints, the thieves and the liars,

Came to the funeral, out of pure spite,

All down to bad luck,

The least we could do, the harder we tried,

The better we lived, the sooner we died,

Came to the goldmine, cold and alone,

All down to bad luck,

King of starvation, Vampire de Luxe,

Keys To The Kingdom, we hate your guts,

In the asylum, no one hears you call,

And the Keys To The Kingdom mean nothing at all,

Nothing at all

Перевод песни

Dood in de sterren, regen op de wind,

Kwam naar de missie, kon er niet in,

Kwam uit het niets, ik denk dat ik terug ga,

Allemaal te wijten aan pech,

Vuur in de lucht, nergens om te rennen,

Kwam naar de woestijn, verbrand door de zon,

Kwam ergens vandaan, ik ben nooit meer terug geweest,

Allemaal te wijten aan pech,

Koning van frustratie, Vampire de Luxe,

Sleutels tot het Koninkrijk, God haat je lef,

Uit de hemel kan een zegen vallen,

Maar de sleutels tot het koninkrijk betekenen helemaal niets,

Verlamd door de kou, verblind door angst,

Op zoek naar God, maar ze zeiden dat hij er niet is,

Kwam uit het niets, kan er niet tegen om terug te gaan,

Allemaal te wijten aan pech,

Gesneden op een steen, het grafschrift van de wereld,

Liep door het kerkhof, moest gewoon lachen,

Kwam uit ballingschap, voor een handvol stof,

Allemaal te wijten aan pech,

Koning ergernis, Vampire de Luxe,

Gefeliciteerd, God haat je lef,

Gebonden voor verdoemenis, met de rug naar de muur,

En de sleutels tot het koninkrijk betekenen helemaal niets,

Hoog in de lucht, in vuurbrieven,

De namen van de heiligen, de dieven en de leugenaars,

Kwam naar de begrafenis, uit pure wrok,

Allemaal te wijten aan pech,

Het minste wat we konden doen, hoe harder we probeerden,

Hoe beter we leefden, hoe eerder we stierven,

Kwam naar de goudmijn, koud en alleen,

Allemaal te wijten aan pech,

Koning van de honger, Vampire de Luxe,

Sleutels tot het koninkrijk, we haten je lef,

In het gesticht hoort niemand je roepen,

En de sleutels tot het koninkrijk betekenen helemaal niets,

Helemaal niets

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt