Fire Storm Hotel - Motörhead

I didn’t see the fire;

I didn’t see the smoke

The only thing that speaks to me is the way the spirit spoke

I wouldn’t want to be here when the shooting starts

The only way, to tell the tale, is shoot 'em through the heart

Stop and look and wonder

Breakfast in your cell

You better keep your head down

In the Firestorm Hotel

I want to understand it;

I want to believe

The only way to make you play is roll up your sleeves

You’ll never know the story, you’ll never see at all

So wear a grin while the walls close in at the monsters ball

Slide in nice and quiet

Stop and listen well

Hope your luck don’t give you up

At the Firestorm Hotel

Woo… Burn

So wait and I will tell you, what happened here

The hotel burned;

no lessons learned, only ghosts got clear

They say the rooms are empty, but I know they’re not

The way things are in the hotel bar, the devil buys the shots

Look into the windows

The shadow rings the bell

Chaos rules in the empty pool

At the Firestorm Hotel

Take a look at all them people

They don’t look too well

They burned and screamed, in a fever dream

At the Firestorm Hotel

Ik zag het vuur niet;

Ik heb de rook niet gezien

Het enige dat me aanspreekt, is de manier waarop de geest sprak

Ik zou hier niet willen zijn als de opnames beginnen

De enige manier om het verhaal te vertellen, is door ze door het hart te schieten

Stop en kijk en verwonder je

Ontbijt in je cel

Je kunt maar beter je hoofd naar beneden houden

In het Firestorm Hotel

Ik wil het begrijpen;

Ik wil geloven

De enige manier om je te laten spelen, is door je mouwen op te stropen

Je zult het verhaal nooit kennen, je zult het nooit zien

Dus grijns terwijl de muren dichterbij de monstersbal komen

Lekker rustig naar binnen glijden

Stop en luister goed

Ik hoop dat je geluk je niet opgeeft

In het Firestorm Hotel

Woe… Branden

Dus wacht en ik zal je vertellen wat hier is gebeurd

Het hotel brandde;

geen lessen geleerd, alleen geesten werden duidelijk

Ze zeggen dat de kamers leeg zijn, maar ik weet dat ze dat niet zijn

Zoals het gaat in de hotelbar, de duivel koopt de shots

Kijk in de ramen

De schaduw luidt de bel

Chaosregels in de lege pool

In het Firestorm Hotel

Kijk eens naar al die mensen

Ze zien er niet al te best uit

Ze brandden en schreeuwden, in een koortsdroom

In het Firestorm Hotel