Dead Men Tell No Tales - Motörhead

Breaking up, breaking through

Breaking something’s all we can do

Shoot straight, travel far

Stone crazy’s all we ever are

But I don’t care for lies

And I won’t tell you twice

Because when all else fails

Dead men tell no tales

Shooting up away and back

A bit of guts is all that you lack

Far behind the stable door

I know you’ve met that horse before

But I don’t care for skag

And this sure ain’t no blag

At the end of all tracks and trails

Dead men tell no tales

Come on

You used to be my friend

But that friendship’s coming to an end

My meaning must be clear

You know pity is all that you hear

Cause if you’re doing smack

You won’t be coming back

I ain’t the one to make you bail

Dead men tell no tales

Tell no tale, tell no tales

Tell no tale, tell no tales

Uit elkaar gaan, doorbreken

Iets breken is alles wat we kunnen doen

Rechtdoor schieten, ver reizen

Steengek is alles wat we ooit zijn

Maar ik geef niet om leugens

En ik zal het je geen twee keer vertellen

Want als al het andere faalt

Dode mannen vertellen geen verhalen

Op en neer schieten

Een beetje lef is alles wat je mist

Ver achter de staldeur

Ik weet dat je dat paard eerder hebt ontmoet

Maar ik geef niet om skag

En dit is zeker geen blag

Aan het einde van alle sporen en paden

Dode mannen vertellen geen verhalen

Kom op

Je was mijn vriend

Maar aan die vriendschap komt een einde

Mijn bedoeling moet duidelijk zijn

Weet je, medelijden is alles wat je hoort

Want als je aan het smikkelen bent

Je komt niet terug

Ik ben niet degene die je op borgtocht laat betalen

Dode mannen vertellen geen verhalen

Vertel geen verhaal, vertel geen verhaal

Vertel geen verhaal, vertel geen verhaal