Hieronder staat de songtekst van het nummer Christine , artiest - Motörhead met vertaling
Originele tekst met vertaling
Motörhead
Hear her coming, about five miles away
That girl is something
Know she’s gonna make my day
She is so fine, real good friend of mine
I just wanna jump her bones all the time
See her walking
She knows all the moves
Fortune cookie
Stand your toes up in your shoes
You can’t believe
What she’s got up her sleeve
Likes me fine and
That’s just fine with me
Christine, going out of my mind
Like to drive me wild
Red hot momma ain’t no lie
So glad I caught your eye
Christine, you put your hands on me
I got electric blood
Come on over and do it again
Just like a bad girl should
She moves like a rattlesnake
Made out of razorblades
That girl can’t help it
Just the way she’s made
I would run all around the world
Just to see that girl
She sure loves playing
With the ace of spades
Christine, drive me out of my head
Like to drive me wild
Red hot momma ain’t no lie
So glad I caught your eye
Christine, you put your hands on me
I got electric blood
Come on over and do it again
Just like a bad girl should
Christine, drive me out of my mind
Like to drive me wild
Red hot momma ain’t no lie
So glad I caught your eye
Christine, you put your hands on me
I got electric blood
Come on over, do it again
Just like a bad girl should
Christine, Christine
Christine, I just wanna jump her bones
She’s my baby
Hoor haar aankomen, ongeveer vijf mijl verderop
Dat meisje is iets
Weet dat ze mijn dag gaat maken
Ze is zo fijn, echt een goede vriendin van mij
Ik wil gewoon de hele tijd over haar botten springen
Zie haar lopen
Ze kent alle bewegingen
Gelukskoekje
Sta met je tenen in je schoenen
Je kunt niet geloven
Wat ze in petto heeft
Vindt me leuk en
Dat vind ik prima
Christine, ik word gek van
Maakt me gek
Roodgloeiende mama is geen leugen
Zo blij dat ik je aandacht heb getrokken
Christine, je legt je handen op mij
Ik heb elektrisch bloed
Kom langs en doe het nog een keer
Net zoals een stout meisje zou moeten
Ze beweegt als een ratelslang
Gemaakt van scheermesjes
Dat meisje kan er niets aan doen
Precies zoals ze is gemaakt
Ik zou over de hele wereld rennen
Gewoon om dat meisje te zien
Ze houdt zeker van spelen
Met de schoppenaas
Christine, haal me uit mijn hoofd
Maakt me gek
Roodgloeiende mama is geen leugen
Zo blij dat ik je aandacht heb getrokken
Christine, je legt je handen op mij
Ik heb elektrisch bloed
Kom langs en doe het nog een keer
Net zoals een stout meisje zou moeten
Christine, maak me gek
Maakt me gek
Roodgloeiende mama is geen leugen
Zo blij dat ik je aandacht heb getrokken
Christine, je legt je handen op mij
Ik heb elektrisch bloed
Kom op, doe het nog een keer
Net zoals een stout meisje zou moeten
Christine, Christine
Christine, ik wil gewoon over haar botten springen
Ze is mijn baby
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt