Bite The Bullet - Motörhead

Stepping out, I’m leaving here

No use crying, crying in my beer

Enough’s enough, believe it’s true

Bite the bullet

I’m leaving you

I said goodbye, I left a note

But I don’t remember what I wrote

The same old words

To say we’re through

Bite the bullet

I’m leaving you

You know that’s the way it always ends

Get sympathy from all your friends

Seems there’s nothing

Nothing else to do

Bite the bullet

I’m leaving you

Ik stap uit, ik vertrek hier

Geen zin om te huilen, huilen in mijn bier

Genoeg is genoeg, geloof dat het waar is

Door het zuur bijten

Ik verlaat je

Ik heb afscheid genomen, ik heb een briefje achtergelaten

Maar ik weet niet meer wat ik heb geschreven

Dezelfde oude woorden

Om te zeggen dat we klaar zijn

Door het zuur bijten

Ik verlaat je

Je weet dat het altijd zo eindigt

Krijg sympathie van al je vrienden

Het lijkt erop dat er niets is

Niets anders te doen

Door het zuur bijten

Ik verlaat je