Hieronder staat de songtekst van het nummer VICES , artiest - MOTHICA met vertaling
Originele tekst met vertaling
MOTHICA
Feel like I’m just passing by
Its not love it’s just a guy
And it’s got me feeling right for the night but
In the morning when he’s gone
I’m alone with all my thoughts
So I gotta drink em up till I’m numb
And
Ooh
It’s never enough, pass me the cup
Got nowhere to run, so pour me another one
I’m taking it all
I’m getting lost
I’m making a fool of myself
With all these
Vices
I really don’t know why I’m like this
And I just don’t care what the price is
Cuz I need these vices (oh)
If it’s not drugs it’s drinks
If it’s not drinks it’s things
If it’s not things it’s people
Places I don’t want to be
These vices
Is it okay I’m not okay?
I don’t sleep too much these days
And I hate being awake when the sun’s out
Lock my door and shut the blinds
They can’t see my bloodshot eyes
I got habits I can’t hide in the light and
Ooh
It’s never enough, pass me the cup
I got nowhere to run, so pour me another one
I’m taking it all
I’m getting lost
I’m making a fool of myself
With all these
Vices
I really don’t know why I’m like this
And I just don’t care what the price is
Cuz I need these vices (oh)
If it’s not drugs it’s drinks
If it’s not drinks it’s things
If it’s not things it’s people, places I don’t want to be
These vices
And I just don’t care what the price is
I’m tryna fill up the silence
With all
These vices (oh)
Burning through a cigarette
Got somebody in my bed
But I’m still just in my head, in my head and
All the signs are turning red
And I’m starting to regret, and I’m starting to regret
To regret these
Vices
I really don’t know why I’m like this
And I just don’t care what the price is
Cuz I need these vices (oh)
If it’s not drugs it’s drinks
If it’s not drinks it’s things
If it’s not things it’s people, places I don’t want to be
These vices
And I just don’t care what the price is
I’m tryna fill up the silence with all
These vices (oh)
Heb het gevoel dat ik gewoon langs kom
Het is geen liefde, het is gewoon een man
En ik voel me goed voor de nacht, maar
In de ochtend als hij weg is
Ik ben alleen met al mijn gedachten
Dus ik moet ze opdrinken tot ik verdoofd ben
En
Ooh
Het is nooit genoeg, geef me de beker door
Kan nergens heen, dus schenk me nog een in
Ik neem alles aan
ik raak verdwaald
Ik hou mezelf voor de gek
Met al deze
ondeugden
Ik weet echt niet waarom ik zo ben
En het kan me gewoon niet schelen wat de prijs is
Want ik heb deze ondeugden nodig (oh)
Als het geen drugs zijn, zijn het wel drankjes
Als het geen drankjes zijn, zijn het dingen
Als het geen dingen zijn, zijn het mensen
Plaatsen waar ik niet wil zijn
deze ondeugden
Is het goed dat ik niet in orde ben?
Ik slaap tegenwoordig niet zo veel
En ik haat het om wakker te zijn als de zon schijnt
Doe mijn deur op slot en doe de jaloezieën dicht
Ze kunnen mijn bloeddoorlopen ogen niet zien
Ik heb gewoonten die ik niet kan verbergen in het licht en
Ooh
Het is nooit genoeg, geef me de beker door
Ik kan nergens heen, dus schenk me er nog een in
Ik neem alles aan
ik raak verdwaald
Ik hou mezelf voor de gek
Met al deze
ondeugden
Ik weet echt niet waarom ik zo ben
En het kan me gewoon niet schelen wat de prijs is
Want ik heb deze ondeugden nodig (oh)
Als het geen drugs zijn, zijn het wel drankjes
Als het geen drankjes zijn, zijn het dingen
Als het geen dingen zijn, zijn het mensen, plaatsen waar ik niet wil zijn
deze ondeugden
En het kan me gewoon niet schelen wat de prijs is
Ik probeer de stilte op te vullen
Met alles
Deze ondeugden (oh)
Door een sigaret branden
Er ligt iemand in mijn bed
Maar ik ben nog steeds gewoon in mijn hoofd, in mijn hoofd en
Alle borden worden rood
En ik begin spijt te krijgen, en ik begin spijt te krijgen
Om deze te betreuren
ondeugden
Ik weet echt niet waarom ik zo ben
En het kan me gewoon niet schelen wat de prijs is
Want ik heb deze ondeugden nodig (oh)
Als het geen drugs zijn, zijn het wel drankjes
Als het geen drankjes zijn, zijn het dingen
Als het geen dingen zijn, zijn het mensen, plaatsen waar ik niet wil zijn
deze ondeugden
En het kan me gewoon niet schelen wat de prijs is
Ik probeer de stilte met iedereen op te vullen
Deze ondeugden (oh)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt