Lying & Loving - Electric Mantis, MOTHICA

Oh, you think you’re really clever

Know you just let me down

You don’t have to hide it

'Cause you know what I just found out

I turn my head, what you said

Now you want me, want me to forget

I turn my face, now you say

That it don’t mean anything anyway

If lying is loving then I guess you love me

If lying is loving then I guess you love me

Did you think it mattered

So you couldn’t believe I thought

We would be together

After all that you have done, no

I turn my head, what you said

Now you want me, want me to forget

I turn my face, now you say

That it don’t mean anything anyway

If lying is loving then I guess you love me

If lying is loving then I guess you love me

Oh, je denkt dat je echt slim bent

Weet dat je me in de steek hebt gelaten

Je hoeft het niet te verbergen

Want weet je wat ik net ontdekte

Ik draai mijn hoofd, wat je zei

Nu wil je dat ik, wil dat ik het vergeet

Ik draai mijn gezicht, nu zeg je

Dat het toch niets betekent

Als liegen liefdevol is, dan denk ik dat je van me houdt

Als liegen liefdevol is, dan denk ik dat je van me houdt

Dacht je dat het ertoe deed?

Dus je kon niet geloven dat ik dacht

We zouden samen zijn

Na alles wat je hebt gedaan, nee

Ik draai mijn hoofd, wat je zei

Nu wil je dat ik, wil dat ik het vergeet

Ik draai mijn gezicht, nu zeg je

Dat het toch niets betekent

Als liegen liefdevol is, dan denk ik dat je van me houdt

Als liegen liefdevol is, dan denk ik dat je van me houdt