Red Eye - Motherfolk
С переводом

Red Eye - Motherfolk

  • Альбом: Family Ghost

  • Jaar van uitgave: 2019
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:02

Hieronder staat de songtekst van het nummer Red Eye , artiest - Motherfolk met vertaling

Tekst van het liedje " Red Eye "

Originele tekst met vertaling

Red Eye

Motherfolk

Оригинальный текст

You took the red eye home

It was your quickest option

You were all alone

But that never bothered you

I kept the lights turned on

I swear this house is haunted

There’s something in the walls

And I’m all alone

Why did I come here?

Why are you with me?

Are you trying to kill me?

Did you miss me?

You only come 'round when I’m untethered

But you fit me well like an old sweater

I had to bite my tongue

It was my only option

My mouth filled up with blood

But you kept on talking

Cause I don’t open up, I just push it down

Might not work forever, but it works for now

What’s the point in even trying to let it out?

What’s the use in weighing both of us down?

But if it helps you

I can try better

We can both pretend we’ll live forever

Or can I tell you that you don’t remember

Everything we’ve done, we’ve done together

If I could get a word

I would tell you, my love

That I wish I could change who I am, who I was

And it goes without saying, but I’ll say it, I’m done

There’s still blood on my shirt from biting my tongue

If I could get a word

I would tell you, my love

That I wish I could change who I am, who I was

But it goes without saying, I’ll hate that I’m done

There’s still blood on my shirt from biting my tongue

There’s blood on my shirt from biting my tongue

There’s blood on my shirt from biting my tongue

Перевод песни

Je nam het rode oog mee naar huis

Het was je snelste optie

Je was helemaal alleen

Maar dat stoorde je nooit

Ik hield de lichten aan

Ik zweer dat dit huis spookt

Er zit iets in de muren

En ik ben helemaal alleen

Waarom ben ik hierheen gekomen?

Waarom ben je bij mij?

Probeer je mij te vermoorden?

Heb je mij gemist?

Je komt alleen langs als ik ongebonden ben

Maar je past me goed als een oude trui

Ik moest op mijn tong bijten

Het was mijn enige optie

Mijn mond vulde zich met bloed

Maar je bleef maar praten

Omdat ik niet open, ik duw het gewoon naar beneden

Het werkt misschien niet voor altijd, maar het werkt voor nu

Wat heeft het voor zin om het zelfs maar naar buiten te laten komen?

Wat heeft het voor zin om ons allebei af te wegen?

Maar als het je helpt

Ik kan het beter proberen

We kunnen allebei doen alsof we voor altijd zullen leven

Of kan ik je vertellen dat je het je niet meer herinnert?

Alles wat we hebben gedaan, hebben we samen gedaan

Als ik een woord kon krijgen

Ik zou je vertellen, mijn liefde

Dat ik wou dat ik kon veranderen wie ik ben, wie ik was

En het spreekt voor zich, maar ik zeg het, ik ben klaar

Er zit nog bloed op mijn shirt van het bijten in mijn tong

Als ik een woord kon krijgen

Ik zou je vertellen, mijn liefde

Dat ik wou dat ik kon veranderen wie ik ben, wie ik was

Maar het spreekt voor zich, ik haat het dat ik klaar ben

Er zit nog bloed op mijn shirt van het bijten in mijn tong

Er zit bloed op mijn shirt van het bijten in mijn tong

Er zit bloed op mijn shirt van het bijten in mijn tong

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt