pretend i'm dead - Motherfolk

So cold and something’s burning me

I’ve lost my touch, the touch of yearning

But if you be by my side

I can tell you that you’ll only feel tired right from the start

And if you be by my side

I can tell you that you’ll only feel quiet, oh lord

So you can just pretend that I’m dead

Cause you wouldn’t like a word in my head

I feel something calling again

So take the covers off and let me freeze to death

No I can’t sleep so I’ll keep turning

The world goes, so I’ll keep learning

But you’ve been by my side

You can see that it’s all just been lies right from the start

Yeah, you’ve been by my side

I think you know what’s inside my heart

So you can just pretend that I’m dead

Cause you wouldn’t like a word in my head

I feel something calling again

So take the covers off and let me freeze to death

Pretend that I’m dead

Cause you wouldn’t like a word in my head

I feel something calling again

So take the covers off and let me freeze to death

You know it, in time

I’ve only been a thorn in your side right from the start

Don’t wait for the light, no, there’s nothing left inside

So just pretend that I’m dead

Cause you wouldn’t like the words in my head

I feel something calling again

So take the covers off and let me free-

So you can just pretend that I’m dead

Cause you wouldn’t like a word in my head

I feel something calling again

So take the covers off and let me freeze to death

Zo koud en iets brandt me

Ik ben mijn aanraking kwijt, de aanraking van verlangen

Maar als je aan mijn zijde staat

Ik kan je vertellen dat je je pas vanaf het begin moe voelt

En als je aan mijn zijde staat

Ik kan je zeggen dat je je alleen maar stil zult voelen, oh heer

Dus je kunt gewoon doen alsof ik dood ben

Omdat je geen woord in mijn hoofd wilt hebben

Ik voel weer iets roepen

Dus doe de dekens af en laat me doodvriezen

Nee, ik kan niet slapen, dus ik blijf me omdraaien

De wereld gaat, dus ik blijf leren

Maar je stond aan mijn zijde

Je kunt zien dat het vanaf het begin allemaal leugens zijn geweest

Ja, je stond aan mijn zijde

Ik denk dat je weet wat er in mijn hart omgaat

Dus je kunt gewoon doen alsof ik dood ben

Omdat je geen woord in mijn hoofd wilt hebben

Ik voel weer iets roepen

Dus doe de dekens af en laat me doodvriezen

Doen alsof ik dood ben

Omdat je geen woord in mijn hoofd wilt hebben

Ik voel weer iets roepen

Dus doe de dekens af en laat me doodvriezen

Je weet het, op tijd

Ik ben vanaf het begin alleen maar een doorn in het oog geweest

Wacht niet op het licht, nee, er zit niets meer in

Dus doe net alsof ik dood ben

Omdat je de woorden in mijn hoofd niet leuk zou vinden

Ik voel weer iets roepen

Dus doe de dekens af en laat me vrij-

Dus je kunt gewoon doen alsof ik dood ben

Omdat je geen woord in mijn hoofd wilt hebben

Ik voel weer iets roepen

Dus doe de dekens af en laat me doodvriezen