black eye/bad night - Motherfolk

Slight unrest inside my chest

Has started poking through my skin

If you can see what’s left of me

Then I can try to let you in

Only if you want to try

No one really does like changing their mind

Focused on a piece you can’t find

You’re wasting your time

Wasting your time

I know it feels like your head’s in a landslide

That’s okay you’re just having a bad night

Don’t know how you woke up with a black eye

Throwing punches at yourself 'til the sunrise

Knocked out cold

I can’t sleep without it

Feeling proud that’s all you’ll find

If you plan on peeling back my skin

Flow of time is never kind

I’m only growing old and paper thin

Lichte onrust in mijn borst

Is begonnen door mijn huid te prikken

Als je kunt zien wat er nog van me over is

Dan kan ik proberen je binnen te laten

Alleen als je het wilt proberen

Niemand vindt het leuk om van gedachten te veranderen

Gericht op een stuk dat je niet kunt vinden

Je verspilt je tijd

Tijd verspillen

Ik weet dat het voelt alsof je hoofd in een aardverschuiving zit

Geeft niet, je hebt gewoon een slechte nacht

Ik weet niet hoe je wakker werd met een blauw oog

Slaan naar jezelf tot zonsopgang

Koud geslagen

Ik kan niet slapen zonder

Je trots voelen, dat is alles wat je zult vinden

Als je van plan bent mijn huid terug te pellen

Tijdsverloop is nooit vriendelijk

Ik word alleen maar oud en flinterdun