Tomorrow - Morrissey

Tomorrow

Will it really come?

And if it does come

Will I still be human?

All I ask of you is one thing that you never do

Would you put your arms around me?

I won’t tell anyone

Tomorrow

Does it have to come?

All I ask of you is one thing that you’ll never do

Would you put your arms around me?

I won’t tell anybody

Tomorrow

And what must come before

Oh, the pain in my arms

Oh, the pain in my legs

Oh, my shiftless body

Tomorrow

It’s surely nearer now

You don’t think I’ll make it

I never said I wanted to

Well, did I?

Oh, the pain in my arms

Oh, the pain in my legs

Oh, yeah, oh, yeah

No, yeah, no, yeah

Through my shiftless body

Tomorrow

Tomorrow

All I ask of you, oh

Is would you tell me that you love me

Tell me, tell me that you love me

Tell me, tell me that you love me

Tell me that you love me

Ah, I know you don’t mean it

Ah, I know you don’t mean it

Tell me, tell me that you love me

Tell me, tell me that you love me

Morgen

Zal het echt komen?

En als het komt

Zal ik nog steeds een mens zijn?

Het enige wat ik van je vraag, is één ding dat je nooit doet

Wil je je armen om me heen slaan?

Ik vertel het aan niemand

Morgen

Moet het komen?

Het enige wat ik van je vraag, is één ding dat je nooit zult doen

Wil je je armen om me heen slaan?

Ik vertel het aan niemand

Morgen

En wat moet eraan vooraf?

Oh, de pijn in mijn armen

Oh, de pijn in mijn benen

Oh, mijn onverschrokken lichaam

Morgen

Het is nu zeker dichterbij

Je denkt dat ik het niet ga redden

Ik heb nooit gezegd dat ik dat wilde

Wel, ik?

Oh, de pijn in mijn armen

Oh, de pijn in mijn benen

Oh, ja, oh, ja

Nee, ja, nee, ja

Door mijn onverschrokken lichaam

Morgen

Morgen

Alles wat ik van je vraag, oh

Wil je me vertellen dat je van me houdt?

Vertel me, vertel me dat je van me houdt

Vertel me, vertel me dat je van me houdt

Zeg me dat je van me houdt

Ah, ik weet dat je het niet meent

Ah, ik weet dat je het niet meent

Vertel me, vertel me dat je van me houdt

Vertel me, vertel me dat je van me houdt