The Operation - Morrissey

You fight with your right hand

And caress with your left hand

Everyone I know is sick to death of you

With a tear that’s a mile wide

In the kite that you’re flying

Everyone I know is sick to death of you

Ever since

You don’t look the same

You’re just not the same, no way

You say clever things and

You never used to

You don’t catch what I’m saying

When you’re deafened to advice

Everyone here is sick to the

Back teeth of you

With a tear that’s a mile wide

In the kite that you’re flying

Everyone here is sick to the

Tattoo of you

Ever since

You don’t look the same

You’re just not the same, no way

You say pleasant things and

There is no need to

Still, you fight with your right hand

And caress with your left hand

Sad to say…

How once I was in love with you

Sad to say…

You don’t catch what I’m saying

When you’re deafened to advice

Ever since

You don’t look the same

You’re just not the same, no way

What the hell have

They stuck into you?

Je vecht met je rechterhand

En strelen met je linkerhand

Iedereen die ik ken, is doodziek van jou

Met een traan die een mijl breed is

In de vlieger waarmee je vliegt

Iedereen die ik ken, is doodziek van jou

Sindsdien

Je ziet er niet hetzelfde uit

Je bent gewoon niet hetzelfde, echt niet

Je zegt slimme dingen en

Dat deed je nooit

Je begrijpt niet wat ik zeg

Wanneer je doof bent voor advies

Iedereen hier is ziek van de

Achtertanden van jou

Met een traan die een mijl breed is

In de vlieger waarmee je vliegt

Iedereen hier is ziek van de

Tatoeage van jou

Sindsdien

Je ziet er niet hetzelfde uit

Je bent gewoon niet hetzelfde, echt niet

Je zegt aardige dingen en

Het is niet nodig om

Toch vecht je met je rechterhand

En strelen met je linkerhand

Triest om te zeggen…

Hoe ik ooit verliefd op je was

Triest om te zeggen…

Je begrijpt niet wat ik zeg

Wanneer je doof bent voor advies

Sindsdien

Je ziet er niet hetzelfde uit

Je bent gewoon niet hetzelfde, echt niet

Wat heb je in godsnaam?

Ze zijn bij je blijven hangen?