Speedway - Morrissey

And when you slam

down the hammer

Can you see it in your heart?

All of the rumours keeping me rounded

I never said that they were

completely unfounded

So when you slam down the hammer

Can you see it in your heart?

Can you delve so low?

And when you’re standing on my fingers

Can you see it in your heart?

And when you try to break my spirit

It won’t work

because there’s nothing left to break anymore

All of the rumours keeping me rounded

I never said that they were

completely unfounded

You won’t sleep

until the earth that wants me Finally has me oh you’ve done it now

You won’t rest

until the heart that becomes me Finally takes me oh you’ve done it now

And you won’t smile

until my loving mouth

is shut good and proper FOREVER

All of the rumours keeping my rounded

I never said that they were

completely unfounded

and all those lies

writtens lies, twisted lies

well, they weren’t lies

they weren’t lies

they weren’t lies

I never said I never said

I could have mentioned your name

I could have dragged you in guilt by implication

by association

I’ve always been true to you

in my own strange way

I’ve always been true to you

in my own sick way

I’ll always stay true to you

En als je slaat

neer de hamer

Zie je het in je hart?

Alle geruchten houden me rond

Ik heb nooit gezegd dat ze dat waren

volledig ongegrond

Dus als je de hamer neerslaat

Zie je het in je hart?

Kun je zo laag graven?

En als je op mijn vingers staat

Zie je het in je hart?

En wanneer je probeert mijn geest te breken

Het werkt niet

omdat er niets meer te breken valt

Alle geruchten houden me rond

Ik heb nooit gezegd dat ze dat waren

volledig ongegrond

Je slaapt niet

totdat de aarde die me wil heeft me eindelijk oh je hebt het nu gedaan

Je zult niet rusten

totdat het hart dat mij wordt eindelijk me pakt oh je hebt het nu gedaan

En je zult niet lachen

tot mijn liefdevolle mond

is goed en goed gesloten VOOR ALTIJD

Alle geruchten houden mijn afgerond

Ik heb nooit gezegd dat ze dat waren

volledig ongegrond

en al die leugens

schrijft leugens, verdraaide leugens

nou, het waren geen leugens

het waren geen leugens

het waren geen leugens

Ik heb nooit gezegd dat ik nooit heb gezegd

Ik had je naam kunnen noemen

Ik had je impliciet in schuld kunnen slepen

door vereniging

Ik ben altijd trouw aan je geweest

op mijn eigen vreemde manier

Ik ben altijd trouw aan je geweest

op mijn eigen zieke manier

Ik blijf je altijd trouw