Hieronder staat de songtekst van het nummer Oh Phoney , artiest - Morrissey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Morrissey
OH PHONEY
(Morrissey/Armstrong)
Outtake from Bona Drag sessions
May this lovely letter
reach its destination
if only
Question one is why do you
pretend that you like me?
oh Phoney
See how the outside
contradicts what’s inside
Who can make Hitler
seem like a bus conductor?
you do, oh Phoney
you do
You sing a lovely song to a scale
and the words spell out my name
oh Phoney
But then you kick me down below
cause you know it won’t show
how could you?
See how the outside
contradicts what’s inside
Who can make Hitler
seem like a bus conductor?
you do, oh Phoney
oh Phoney, you do
you do, oh Phoney
oh Phoney, you do
you do, oh Phoney
oh Phoney, you do
OH TELEFOON
(Morrissey/Armstrong)
Outtake van Bona Drag sessies
Moge deze mooie brief
zijn bestemming bereiken
als alleen
Vraag één is waarom je?
doen alsof je me leuk vindt?
oh nep
Zie hoe de buitenkant
is in tegenspraak met wat erin zit
Wie kan Hitler maken?
lijken op een busconducteur?
jij wel, oh Phoney
je doet
Je zingt een mooi lied op een toonladder
en de woorden spellen mijn naam
oh nep
Maar dan schop je me hieronder neer
omdat je weet dat het niet wordt weergegeven
hoe kon je?
Zie hoe de buitenkant
is in tegenspraak met wat erin zit
Wie kan Hitler maken?
lijken op een busconducteur?
jij wel, oh Phoney
oh Phoney, jij wel
jij wel, oh Phoney
oh Phoney, jij wel
jij wel, oh Phoney
oh Phoney, jij wel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt