Lifeguard Sleeping, Girl Drowning - Morrissey
С переводом

Lifeguard Sleeping, Girl Drowning - Morrissey

Год
1994
Язык
`Engels`
Длительность
222220

Hieronder staat de songtekst van het nummer Lifeguard Sleeping, Girl Drowning , artiest - Morrissey met vertaling

Tekst van het liedje " Lifeguard Sleeping, Girl Drowning "

Originele tekst met vertaling

Lifeguard Sleeping, Girl Drowning

Morrissey

Оригинальный текст

Always looking for attention

Always needs to be mentioned

Who does she

Think she should be?

The shrill cry through darkening air

Doesn’t she know he’s

Had such a busy day?

Tell her … sshhh

Somebody tell her … sshhh

Oh, no way, no way, there’s no movement

Oh, oh, hooray

Slowest …

It was only a test

But she swam too far

Against the tide

She deserves all she gets

The sky became marked with stars

As an out-stretched arm slowly

Disappears

Hooray

Oh hooray

No, oh, oh, woh, there’s no movement

No, oh, hooray

Oh, hooray

Please don’t worry

There’ll be no fuss

She was … nobody’s nothing

(what's your name ?)

(what's your name ?)

(what's your name ?)

(what's your name ?)

When he awoke

The sea was calm

And another day passes like a dream

There’s no … no way

(what's your name ?)

(what's your name ?)

(what's your name ?)

(what's your name ?)

(what's your name ?)

(what's your name ?)

(what's your name ?)

(what's your name ?)

(what's your name ?)

Перевод песни

Altijd op zoek naar aandacht

Moet altijd worden vermeld

Wie doet ze?

Denk je dat ze dat zou moeten zijn?

De schrille kreet door donker wordende lucht

Weet ze niet dat hij is?

Zo'n drukke dag gehad?

Vertel haar ... sshhh

Zegt iemand haar... sshhh

Oh, geen manier, geen manier, er is geen beweging

Oh, oh, hoera

Langzaamste …

Het was maar een test

Maar ze zwom te ver

Tegen de stroom in

Ze verdient alles wat ze krijgt

De lucht werd gemarkeerd met sterren

Als een uitgestrekte arm langzaam

verdwijnt

Hoera

Oh hoera

Nee, oh, oh, oh, er is geen beweging

Nee, oh, hoera

Oh, hoera

Maak je alsjeblieft geen zorgen

Er is geen gedoe

Ze was... niemand is niets

(wat is je naam ?)

(wat is je naam ?)

(wat is je naam ?)

(wat is je naam ?)

Toen hij wakker werd

De zee was kalm

En er gaat weer een dag voorbij als een droom

Er is geen ... geen manier

(wat is je naam ?)

(wat is je naam ?)

(wat is je naam ?)

(wat is je naam ?)

(wat is je naam ?)

(wat is je naam ?)

(wat is je naam ?)

(wat is je naam ?)

(wat is je naam ?)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt