Hieronder staat de songtekst van het nummer Get Off The Stage , artiest - Morrissey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Morrissey
Oh you silly old man
You silly old man
You’re making a fool of yourself
So get off the stage
You silly old man
In your misguided trousers
With your mascara and your Fender guitar
And you think your can rouse us
But the song that you just sang
It sounds exactly like the last one
And the next one
I bet you it will sound
Like this one
Downstage, and offstage
Don’t you feel all run in?
And you wonder when they will take it away
This is your final fling
But then applause ran high
But for the patience of the ones behind you
As a verse drags on like a month drags on
It’s very short but it seems very long
And the song that you just sang
It sounds exactly like the last one
And the next one
I bet you it will sound
Like this one
So get off the stage
Oh, get off the stage
And when you get down off of the stage
Please stay off the stage, Ol
Oh jij domme oude man
Jij domme oude man
Je houdt jezelf voor de gek
Dus ga van het podium af
Jij domme oude man
In je misplaatste broek
Met je mascara en je Fender gitaar
En je denkt dat je ons kunt wekken
Maar het lied dat je net zong
Het klinkt precies als de vorige
En de volgende
Ik wed dat het zal klinken
Zoals deze
Downstage en offstage
Voel je je niet helemaal binnengelopen?
En je vraagt je af wanneer ze het wegnemen?
Dit is je laatste flirt
Maar toen liep het applaus hoog op
Maar voor het geduld van degenen die achter je staan
Zoals een vers zich voortsleept zoals een maand voortduurt
Het is erg kort, maar het lijkt erg lang
En het liedje dat je net zong
Het klinkt precies als de vorige
En de volgende
Ik wed dat het zal klinken
Zoals deze
Dus ga van het podium af
Oh, ga van het podium af
En als je van het podium komt
Blijf alsjeblieft van het podium, Ol
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt