You're in My Head - moow, Lotte Kestner

If your needle is near

You can take my blood

Oh I saved it for you

Hundreds of drops

Running red, yes I know

Though I can′t see it

Put your hands on my chest

I think you can feel it

That beat, oh

So fast, oh

You're in my head

Sometimes the only thing

We would sit on your bed

And both of us would sing

And when it was right

I′d get water in my eyes

Don't say it was nice

Don't say it was nice

I know, oh

So fast, oh

Als uw naald in de buurt is

Je kunt mijn bloed nemen

Oh ik heb het voor je bewaard

Honderden druppels

Rood rennen, ja ik weet het

Hoewel ik het niet kan zien

Leg je handen op mijn borst

Ik denk dat je het kunt voelen

Die beat, oh

Zo snel, oh

Je zit in mijn hoofd

Soms het enige

We zouden op je bed zitten

En we zouden allebei zingen

En wanneer het goed was

Ik zou water in mijn ogen krijgen

Zeg niet dat het leuk was

Zeg niet dat het leuk was

Ik weet het, oh

Zo snel, oh