Hieronder staat de songtekst van het nummer Have I Told You Enough , artiest - Moose Blood met vertaling
Originele tekst met vertaling
Moose Blood
I know it’s harder each time
You haven’t got to tell me
It’s always on my mind
You used to find it so easy
Do you remember when we wrote our names up on the wall
And we hoped it would stay there forever
I wasn’t ready for that call
But I’m glad that you made it
I didn’t realize at all
It killed me to hear it
Haven’t I told you enough you’re where I’m meant to be?
'Cause you’re mine and I will always say that
Haven’t I told you enough that you are everything?
'Cause you’re mine and I will always say that
Your eyes look different this time
God knows that I hate it
Do you see the change in mine?
Now I know how much I’m missing
I remember when we danced around the living room
And I hope we do that forever
I wasn’t ready for that call
But I’m glad that you made it
I didn’t realize at all
It killed me to hear it
Haven’t I told you enough you’re where I’m meant to be?
'Cause you’re mine and I will always say that
Haven’t I told you enough that you are everything?
'Cause you’re mine and I will always say that
I will always say that
Will you read what I wrote about you?
Nothing could change you and me
How could I forget your voice?
It’s always on repeat
It’s not like I had a choice
It’s become a part of me
Haven’t I told you enough you’re where I’m meant to be?
'Cause your mine and I will always say that
Haven’t I told you enough that you are everything?
'Cause you’re mine and I will always say that
I’ll always say that
Ik weet dat het elke keer moeilijker is
Je hoeft het me niet te vertellen
Het is altijd in mijn gedachten
Vroeger vond je het zo gemakkelijk
Weet je nog dat we onze namen op de muur schreven?
En we hoopten dat het daar voor altijd zou blijven
Ik was niet klaar voor dat gesprek
Maar ik ben blij dat je het gehaald hebt
Ik realiseerde het me helemaal niet
Het doodde me om het te horen
Heb ik je niet genoeg verteld dat je bent waar ik moet zijn?
Omdat je van mij bent en dat zal ik altijd zeggen
Heb ik je niet genoeg verteld dat je alles bent?
Omdat je van mij bent en dat zal ik altijd zeggen
Je ogen zien er deze keer anders uit
God weet dat ik het haat
Zie je de verandering in de mijne?
Nu weet ik hoeveel ik mis
Ik herinner me dat we door de woonkamer dansten
En ik hoop dat we dat voor altijd doen
Ik was niet klaar voor dat gesprek
Maar ik ben blij dat je het gehaald hebt
Ik realiseerde het me helemaal niet
Het doodde me om het te horen
Heb ik je niet genoeg verteld dat je bent waar ik moet zijn?
Omdat je van mij bent en dat zal ik altijd zeggen
Heb ik je niet genoeg verteld dat je alles bent?
Omdat je van mij bent en dat zal ik altijd zeggen
Dat zal ik altijd zeggen
Wil je lezen wat ik over je heb geschreven?
Niets kan jou en mij veranderen
Hoe kan ik je stem vergeten?
Het is altijd op herhaling
Het is niet alsof ik een keuze had
Het is een deel van mij geworden
Heb ik je niet genoeg verteld dat je bent waar ik moet zijn?
Omdat je de mijne bent en dat zal ik altijd zeggen
Heb ik je niet genoeg verteld dat je alles bent?
Omdat je van mij bent en dat zal ik altijd zeggen
Dat zeg ik altijd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt