Memento Mori - Moonspell
Hieronder staat de songtekst van het nummer Memento Mori , artiest - Moonspell met vertaling
Tekst van het liedje " Memento Mori "
Originele tekst met vertaling
Memento Mori
Moonspell
Оригинальный текст
I am the moment, the soul
The moment that ends it all
I am the second, the will
The serpent, the one you last recall
The living pulse of nightmares
Is on my side
With the shadows I fade into you
A secret promise of leaving
Blanking your eyes
When you look for me try for once inside
In the sleep of cruelty
The old sounds of you and me
I am the moment, the soul
The moment that ends it all
I am the second, the will
The serpent, the one you last recall (you are lost)
The ones so long forgotten
Now at your side
Their spirits travel from me into you
A rush of waters then afterlife
The wind in the trees
Yours is the fight in this minute dark
I am the moment, the soul
The moment that ends it all
I am the second, the will
The serpent, the one you last…
In the sleep of cruelty
The old sounds of you in me
And for a moment it’s gone
The beauty of it all
I am the second, the fall
The logic of it all
I am the moment, the soul
The moment that ends it all
I am the second, the will
The serpent, the one you last recall
Memento mori!
Перевод песни
Ik ben het moment, de ziel
Het moment dat het allemaal eindigt
Ik ben de tweede, de wil
De slang, degene die je je voor het laatst herinnert
De levende hartslag van nachtmerries
Staat aan mijn kant
Met de schaduwen verdwijn ik in jou
Een geheime belofte om te vertrekken
Je ogen leegmaken
Als je me zoekt, probeer dan eens binnen
In de slaap van wreedheid
De oude geluiden van jou en mij
Ik ben het moment, de ziel
Het moment dat het allemaal eindigt
Ik ben de tweede, de wil
De slang, degene die je je voor het laatst herinnert (je bent verdwaald)
Degenen die zo lang vergeten zijn
Nu aan uw zijde
Hun geest reist van mij naar jou
Een stroom van wateren en daarna het hiernamaals
De wind in de bomen
De jouwe is het gevecht in deze minuut donker
Ik ben het moment, de ziel
Het moment dat het allemaal eindigt
Ik ben de tweede, de wil
De slang, degene die je het laatst...
In de slaap van wreedheid
De oude geluiden van jou in mij
En even is het weg
De schoonheid van alles
Ik ben de tweede, de herfst
De logica van dit alles
Ik ben het moment, de ziel
Het moment dat het allemaal eindigt
Ik ben de tweede, de wil
De slang, degene die je je voor het laatst herinnert
Memento Mori!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt