Hieronder staat de songtekst van het nummer Funeral Bloom , artiest - Moonspell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Moonspell
Through the light and the thunder
When it’s night and day
Darkness take my hand now
Take me anywhere
I could take shelter
I could pretend
I could run against it
Wouldn’t stop
Wouldn’t stop the wind
Oh it’s time!
To pick up a rose
From the mouth of the dragon
Oh it’s time!
To bring you down from your tower
Start a chain reaction
Oh it’s time!
Time to lay her down
Ashes to ashes
Oh it’s time!
Oh it’s time!
Time to cover the world in Funeral Bloom
Through the age of light
Aquarius
When it’s night and day
Follow the blind man
Through the fire
They always know their way
I could take cover
No use for protection!
I could smash your other cheek
Blood out in the wind
We rise, we fall
Without control
We crash and burn
So damn our souls
I show you no remorse
ERGO SUM PECCATORE
For he was a good man
A supplicant
(And) disaster was his god
Now devoid of earthly lust
I command him to the skies
Where everyone is just
And everything will be fine
Where everyone is just
And everything will be fine
Now it’s time!
Time to lay her down
Ashes to ashes
Oh it’s time!
Time to cover the world in Funeral Bloom
Oh it’s time!
Oh it’s time!
Time to lay her down
Ashes to ashes
Now it’s time!
Yeah it’s time!
No choice of color but Funeral Bloom
We rise, we fall
Without control
We crash and burn
So damn our souls
I show you no remorse
I’m but a sinner, a liar
A man who lost his course
ERGO SUM PECCATORE
Door het licht en de donder
Als het dag en nacht is
Duisternis pak nu mijn hand
Neem me overal mee naartoe
Ik zou kunnen schuilen
Ik zou kunnen doen alsof
Ik zou er tegen kunnen lopen
Zou niet stoppen
Zou de wind niet stoppen
Oh, het is tijd!
Een roos oppakken
Uit de mond van de draak
Oh, het is tijd!
Om je van je toren te halen
Start een kettingreactie
Oh, het is tijd!
Tijd om haar neer te leggen
As tot as
Oh, het is tijd!
Oh, het is tijd!
Tijd om de wereld te bedekken in Funeral Bloom
Door het tijdperk van het licht
Waterman
Als het dag en nacht is
Volg de blinde man
Door het vuur
Ze weten altijd de weg
Ik zou dekking kunnen zoeken
Geen gebruik voor bescherming!
Ik zou je andere wang kunnen breken
Bloed in de wind
We stijgen, we vallen
zonder controle
We crashen en verbranden
Dus verdoem onze zielen
Ik toon je geen spijt
ERGO SUM PECCATORE
Want hij was een goede man
een verzoeker
(En) rampspoed was zijn god
Nu verstoken van aardse lust
Ik beveel hem de lucht in
Waar iedereen gewoon is
En alles komt goed
Waar iedereen gewoon is
En alles komt goed
Nu is het tijd!
Tijd om haar neer te leggen
As tot as
Oh, het is tijd!
Tijd om de wereld te bedekken in Funeral Bloom
Oh, het is tijd!
Oh, het is tijd!
Tijd om haar neer te leggen
As tot as
Nu is het tijd!
Ja het is tijd!
Geen kleurkeuze maar Funeral Bloom
We stijgen, we vallen
zonder controle
We crashen en verbranden
Dus verdoem onze zielen
Ik toon je geen spijt
Ik ben maar een zondaar, een leugenaar
Een man die zijn koers verloor
ERGO SUM PECCATORE
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt