Hieronder staat de songtekst van het nummer A Greater Darkness , artiest - Moonspell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Moonspell
A greater darkness for all its worth
A friend so young whose life was cut
We drink the rain to clear our throats
We drink the poison — we drink the poison — to make it go
The little mercies above all things
No final act, no final scene
A friend for life and in death too
Forever strong, forever hold, inside our soul
So raise your hands above the waters
We are the thieves in giant shoulders
So raise your hands, our hearts sink lower
To watch you drown inside the monster
So raise your hands above the waters
We are the thieves in giant shoulders
So raise your hands…
So raise your hands above the waters
The day now ends and all within
A greater darkness covers everything
Is there no end for such a pain?
Is there no hope, no other life, no way to know?
So raise your hands above the waters
We are the thieves in giant shoulders
So raise your hands, our hearts sink lower
To watch you drown inside the monster
So raise your hands above the waters
We are the thieves in giant shoulders
So raise your hands, our hearts sink lower…
So raise your hands above the waters
We are the thieves in giant shoulders
So raise your hands, our hearts sink lower
To watch you drown inside the monster
So raise your hands above the waters
We are the thieves in giant shoulders
So raise your hands…
So raise your hands…
So raise your hands inside the monster
So raise your hands inside the monster
So raise your hands inside the monster
So raise your hands inside the monster
Een grotere duisternis voor al zijn waarde
Een zo jonge vriend wiens leven werd afgebroken
We drinken de regen om onze keel te schrapen
We drinken het gif — we drinken het gif — om het te laten werken
De kleine weldaden boven alles
Geen slotact, geen slotscène
Een vriend voor het leven en ook in de dood
Voor altijd sterk, voor altijd vast, in onze ziel
Dus hef je handen op boven het water
Wij zijn de dieven in gigantische schouders
Dus steek je hand op, onze harten zinken lager
Om je te zien verdrinken in het monster
Dus hef je handen op boven het water
Wij zijn de dieven in gigantische schouders
Dus steek je hand op...
Dus hef je handen op boven het water
De dag is nu voorbij en alles binnen
Een grotere duisternis bedekt alles
Komt er geen einde aan zo'n pijn?
Is er geen hoop, geen ander leven, geen manier om het te weten?
Dus hef je handen op boven het water
Wij zijn de dieven in gigantische schouders
Dus steek je hand op, onze harten zinken lager
Om je te zien verdrinken in het monster
Dus hef je handen op boven het water
Wij zijn de dieven in gigantische schouders
Dus steek je hand op, onze harten zinken lager...
Dus hef je handen op boven het water
Wij zijn de dieven in gigantische schouders
Dus steek je hand op, onze harten zinken lager
Om je te zien verdrinken in het monster
Dus hef je handen op boven het water
Wij zijn de dieven in gigantische schouders
Dus steek je hand op...
Dus steek je hand op...
Dus steek je hand op in het monster
Dus steek je hand op in het monster
Dus steek je hand op in het monster
Dus steek je hand op in het monster
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt