Hieronder staat de songtekst van het nummer Fairweather Friend , artiest - Moonrise Nation met vertaling
Originele tekst met vertaling
Moonrise Nation
Fairweather friend where has wind gone
I’ve been waiting for the sun to come out and play some more
But the stars are still out and the sky remains blue
Well, it seems nowadays a common theme at play is tear the children down and
leave them with bills
These walls are getting tall
And these words keep getting longer
But most of the piece of me, I am feeling smaller
Your fear, my pride
Rub together and the sparks fly high
You can find me in the middle that is what I’m headed for
Will my name always be there in the back of your head?
Will you mark all the pages of the books that you have read?
Your fear, my pride
Rub together and the sparks fly high
You can find me in the middle that is what I’m headed for
Screams and sound the same
Getting harder and harder to get away
From the voice that’s yelling inside my brain, «you're not good enough»
Where does mediation go
When the things you thought you know
When you’re far away, you’re all alone
And who the Hell knows where?
Your fear, my pride
Rub together and the sparks fly high
You can find me in the middle that is what I’m headed for
Your fear, my pride
Rub together and the sparks fly high
You can find me in the middle that is what I’m headed for
Mooiweer vriend waar is de wind gebleven
Ik heb gewacht tot de zon tevoorschijn kwam en nog wat speelde
Maar de sterren zijn nog steeds zichtbaar en de lucht blijft blauw
Welnu, het lijkt erop dat een veelvoorkomend thema in het spel tegenwoordig is om de kinderen neer te halen en
laat ze met rekeningen
Deze muren worden hoog
En deze woorden worden steeds langer
Maar het grootste deel van het deel van mij, ik voel me kleiner
Jouw angst, mijn trots
Wrijf tegen elkaar en de vonken vliegen hoog
Je kunt me in het midden vinden, dat is waar ik naar op weg ben
Zal mijn naam altijd in je achterhoofd zitten?
Markeer je alle pagina's van de boeken die je hebt gelezen?
Jouw angst, mijn trots
Wrijf tegen elkaar en de vonken vliegen hoog
Je kunt me in het midden vinden, dat is waar ik naar op weg ben
Schreeuwt en klinkt hetzelfde
Het wordt steeds moeilijker om weg te komen
Van de stem die in mijn brein schreeuwt: "je bent niet goed genoeg"
Waar gaat mediation heen?
Wanneer de dingen die je dacht te weten
Als je ver weg bent, ben je helemaal alleen
En wie weet waar?
Jouw angst, mijn trots
Wrijf tegen elkaar en de vonken vliegen hoog
Je kunt me in het midden vinden, dat is waar ik naar op weg ben
Jouw angst, mijn trots
Wrijf tegen elkaar en de vonken vliegen hoog
Je kunt me in het midden vinden, dat is waar ik naar op weg ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt