All Things Dull And Ugly (Monty Python Sings) - Monty Python

All things dull and ugly, all creatures short and squat;

All things rude and nasty, the Lord God made the lot.

Each little snake that poisons, each little wasp that stings

He made their brutish venom, He made their horrid wings.

All things sick and cancerous, all evil great and small

All things foul and dangerous, the Lord God made them all.

Each nasty little hornet, each beastly little squid.

Who made the spiky urchin?

Who made the shark?

He did.

All things scabbed and ulcerous, all pox both great and small,

Putrid, foul and gangrenous, The Lord God made them all.

Alle dingen saai en lelijk, alle wezens kort en gedrongen;

Alle dingen grof en smerig, de Here God maakte het lot.

Elke kleine slang die vergiftigt, elke kleine wesp die steekt

Hij maakte hun brute gif, Hij maakte hun afschuwelijke vleugels.

Alle dingen ziek en kanker, alle kwaad groot en klein

Alle dingen vuil en gevaarlijk, de Here God heeft ze allemaal gemaakt.

Elke vervelende kleine horzel, elke beestachtige kleine inktvis.

Wie heeft de stekelige egel gemaakt?

Wie heeft de haai gemaakt?

Hij deed.

Alle dingen schurft en zweren, alle pokken zowel grote als kleine,

Verrot, smerig en gangreen, de Here God heeft ze allemaal gemaakt.