Black Rain - Mono

You make my life seem so unreal.

And when

We touch there is a tenderness I feel.

I never

Think about the way things used to be.

Or how

This love could bring an end to you and me

I’ve missed my chance or so it seems.

I stare

Into the face that occupies my dreams.

I’ve

Traveled round the world and never seen a thing

And I never thought that love could fall like

Rain into the sea.

And I never thought an end like

This was meant for you and me

We’ll be together we’ll live forever.

To see

If your love burns like the sun.

I’ll keep on

Searching it’s now or never.

To see if your love

Burns like the sun

And I never thought I’d turn around and

Change the way I feel.

And I never thought that

Love could bring an end to all that’s real

We’ll be together we’ll last forever.

To see

If your love burns like the sun.

I’ll keep on

Searching it’s now or never.

I know that our love

Has just begun

Je laat mijn leven zo onwerkelijk lijken.

En wanneer

We raken er een tederheid die ik voel.

Ik nooit

Denk aan hoe het vroeger was.

Of hoe

Deze liefde kan een einde maken aan jou en mij

Ik heb mijn kans gemist of zo lijkt het.

Ik staar

In het gezicht dat mijn dromen inneemt.

ik heb

De wereld rondgereisd en nog nooit iets gezien

En ik had nooit gedacht dat liefde zo zou kunnen vallen

Regen in de zee.

En ik had nooit gedacht dat een einde like

Dit was voor jou en mij bedoeld

We zullen samen zijn, we zullen voor altijd leven.

Zien

Als je liefde brandt als de zon.

ik ga door

Zoeken is nu of nooit.

Om te zien of je liefde

Brandt als de zon

En ik had nooit gedacht dat ik me zou omdraaien en

Verander de manier waarop ik me voel.

En dat had ik nooit gedacht

Liefde kan een einde maken aan alles wat echt is

We zullen samen zijn, we zullen voor altijd blijven.

Zien

Als je liefde brandt als de zon.

ik ga door

Zoeken is nu of nooit.

Ik weet dat onze liefde

Is net begonnen