Тихо-тихо - Monmart

Там никого нет, и только, только ты,

Пусто так, но ты заполняешь меня,

Читаю газету и в заголовке

Имя твоё, ну, как, вот так.

Внутри меня, внутри меня, внутри меня

Ты любишь только,

Только меня, только меня, только меня и никого.

Если меня нет для тебя, то не беда,

Я ненадолго, о, заберу за-заберу тебя.

Тихо-тихо, эй, тихо-тихо,

Эй, тихо-тихо, эй, эй,

Тихо-тихо, эй, тихо-тихо,

Эй, тихо-тихо, эй, эй.

Каждый день я в центре суеты,

Сотни людей, но мне нужна только,

Как ещё и кому всё объяснить,

Что если её нет рядом, то она просто внутри.

Внутри меня, внутри меня, внутри меня

Ты любишь только,

Только меня, только меня, только меня и никого.

Если меня нет для тебя, то не беда,

Я ненадолго, о, заберу за-заберу тебя.

Тихо-тихо, эй, тихо-тихо,

Эй, тихо-тихо, эй, эй,

Тихо-тихо, эй, тихо-тихо,

Эй, тихо-тихо, эй, эй эй

Тихо-тихо, эй, тихо-тихо,

Эй, тихо-тихо, эй, эй,

Тихо-тихо, эй, тихо-тихо,

Эй, тихо-тихо, эй, эй.

Я же даже не считаю километры до себя,

Пусть никто не узнает об этом никогда,

Тут тишина,

И все наши секреты навечно останутся.

Ты просто пытаешься, просто пытаешься,

Мир остановится, но ты останешься.

Мир остановится, но ты останешься.

Мир остановится, но ты останешься.

Мир остановится, но ты останешься.

Мир остановится.

Внутри меня, внутри меня, внутри меня

Ты любишь только,

Только меня, только меня, только меня и никого.

Если меня нет для тебя, то не беда,

Я ненадолго, о, заберу за-заберу тебя.

Er is daar niemand, en alleen jij,

Zo leeg, maar je vult me

Ik las de krant en in de kop

Je naam, nou, zoals, zoals dit.

In mij, in mij, in mij

Je houdt alleen van

Alleen ik, alleen ik, alleen ik en niemand.

Als ik er niet voor je ben, dan maakt het niet uit,

Ik zal niet lang meer duren, oh, ik neem je mee.

Stil, stil, hé, stil, stil

Hé, rustig, hé, hé

Stil, stil, hé, stil, stil

Hé, stil, stil, hé, hé.

Elke dag sta ik midden in de drukte,

Honderden mensen, maar ik heb alleen nodig

Hoe anders en aan wie alles uitleggen,

Wat als ze er niet is, dan is ze gewoon binnen.

In mij, in mij, in mij

Je houdt alleen van

Alleen ik, alleen ik, alleen ik en niemand.

Als ik er niet voor je ben, dan maakt het niet uit,

Ik zal niet lang meer duren, oh, ik neem je mee.

Stil, stil, hé, stil, stil

Hé, rustig, hé, hé

Stil, stil, hé, stil, stil

Hé, rustig, hé, hé hé

Stil, stil, hé, stil, stil

Hé, rustig, hé, hé

Stil, stil, hé, stil, stil

Hé, stil, stil, hé, hé.

Ik tel de kilometers niet eens voor mezelf,

Laat niemand het ooit weten,

Er is stilte

En al onze geheimen zullen voor altijd blijven.

Je probeert gewoon, gewoon proberen

De wereld stopt, maar jij blijft.

De wereld stopt, maar jij blijft.

De wereld stopt, maar jij blijft.

De wereld stopt, maar jij blijft.

De wereld zal stoppen.

In mij, in mij, in mij

Je houdt alleen van

Alleen ik, alleen ik, alleen ik en niemand.

Als ik er niet voor je ben, dan maakt het niet uit,

Ik zal niet lang meer duren, oh, ik neem je mee.