Hieronder staat de songtekst van het nummer Любовь на двоих , artiest - Monmart met vertaling
Originele tekst met vertaling
Monmart
И мы одни, опять, огни в этом городе, вечность.
Все контроли сломаны, и кто виноват тут?
Что я, что ты, однажды поймем и заметим.
Как застыли и… я бы точно показал.
Усталые глаза, бессонные ночи с тобой.
Пустые небеса.
А может навсегда — темнота…
Припев:
Давай отправим к черту любовь на двоих.
Не надо топить, я понял тебя.
А может это просто еще один миг.
Еще один раз, меня удалить.
Куплет 2: Monmart
Сквозь юноша, отправим к ему.
Нашу любовь, пусть тебе так угодно.
Но я не топлю.
Не надо молчать, ведь я тоже хочу.
Отправь меня вместе с ней к нему.
И возможно… и не надо торопить.
События, может забудем их.
Осторожно, мы боимся разрушить.
Может надо отпустить давно.
Припев:
Давай отправим к черту любовь на двоих.
Не надо топить, я понял тебя.
А может это просто еще один миг.
Еще один раз, меня удалить.
Давай отправим к черту любовь на двоих.
Не надо топить, я понял тебя.
А может это просто еще один миг.
Еще один раз, меня удалить.
Давай отправим к черту любовь на двоих.
Не надо топить, я понял тебя.
А может это просто еще один миг.
Еще один раз, меня удалить.
Давай отправим к черту любовь на двоих.
Не надо топить, я понял тебя.
А может это просто еще один миг.
Еще один раз, меня удалить.
En we zijn alleen, nogmaals, de lichten in deze stad, de eeuwigheid.
Alle controles zijn verbroken, en wie is hier de schuldige?
Wat ben ik, wat ben jij, op een dag zullen we het begrijpen en merken.
Hoe ze bevroor en... ik zou het zeker laten zien.
Vermoeide ogen, slapeloze nachten met jou.
Lege luchten.
Of misschien voor altijd - duisternis ...
Refrein:
Laten we liefde voor twee naar de hel sturen.
Je hoeft niet te verdrinken, ik begrijp je.
Of misschien is het gewoon een ander moment.
Nog een keer, verwijder mij.
Vers 2: Monmart
Via de jonge man zullen we hem sturen.
Onze liefde, alsjeblieft.
Maar ik verdrink niet.
Stilzitten hoeft niet, want dat wil ik ook.
Stuur mij samen met haar naar hem toe.
En misschien ... en je hoeft je niet te haasten.
Gebeurtenissen, we kunnen ze vergeten.
Wees voorzichtig, we zijn bang om te vernietigen.
Misschien al lang los moeten laten.
Refrein:
Laten we liefde voor twee naar de hel sturen.
Je hoeft niet te verdrinken, ik begrijp je.
Of misschien is het gewoon een ander moment.
Nog een keer, verwijder mij.
Laten we liefde voor twee naar de hel sturen.
Je hoeft niet te verdrinken, ik begrijp je.
Of misschien is het gewoon een ander moment.
Nog een keer, verwijder mij.
Laten we liefde voor twee naar de hel sturen.
Je hoeft niet te verdrinken, ik begrijp je.
Of misschien is het gewoon een ander moment.
Nog een keer, verwijder mij.
Laten we liefde voor twee naar de hel sturen.
Je hoeft niet te verdrinken, ik begrijp je.
Of misschien is het gewoon een ander moment.
Nog een keer, verwijder mij.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt