
Hieronder staat de songtekst van het nummer Without You , artiest - Monica met vertaling
Originele tekst met vertaling
Monica
Only you can make me run only to you
And be there whenever I fall
I fall and I fall again over you
Anything
Everything you do makes me say
I need you now
Always in time to love me right
Hold me tight
Keep me coming home every night for you
Ain’t nobody gonna change my mind
Don’t think twice
I’ve been looking for you all my life
Baby, how did I survive all this time
Without you?
Without you, you, you
Without you
And I don’t ever wanna let you go
(I'll do anything, anything, anything, anything)
To show you are the only one I love
Without you, you, you
Without you
You and me and me
Can we start a family?
We made it official, baby
Oh
With me and you
Every night I close my eyes
I thank the Lord that you’re laying next to me
I didn’t think it was possible
But loving you brings out the best in me, baby
I’ll always take the time to love you right
Hold you tight
Keep you coming home every night
For you
Ain’t nobody gonna change my mind
Don’t think twice
I’ve been waiting all my life for you, baby
Got me wondering
How did you survive all this time
Without you?
Without you, you, you
Without you
(I'll do anything, anything, anything, anything)
Alleen jij kunt me alleen naar jou laten rennen
En er zijn wanneer ik val
Ik val en ik val weer over je heen
Iets
Alles wat je doet, doet me zeggen:
Ik heb je nu nodig
Altijd op tijd om goed van me te houden
Houd me stevig vast
Laat me elke avond thuiskomen voor jou
Niemand zal van gedachten veranderen
Denk niet twee keer na
Ik heb mijn hele leven naar je gezocht
Schat, hoe heb ik het al die tijd overleefd
Zonder jou?
Zonder jou, jij, jij
Zonder jou
En ik wil je nooit laten gaan
(Ik doe alles, alles, alles, alles)
Om te laten zien dat jij de enige bent van wie ik hou
Zonder jou, jij, jij
Zonder jou
Jij en ik en ik
Kunnen we een gezin stichten?
We hebben het officieel gemaakt, schat
Oh
Met mij en jij
Elke nacht sluit ik mijn ogen
Ik dank de Heer dat je naast me ligt
Ik dacht niet dat het mogelijk was
Maar van jou houden haalt het beste in mij naar boven, schat
Ik zal altijd de tijd nemen om goed van je te houden
Houd je stevig vast
Zorg dat je elke avond thuiskomt
Voor jou
Niemand zal van gedachten veranderen
Denk niet twee keer na
Ik heb mijn hele leven op je gewacht, schat
Ik vroeg me af
Hoe heb je al die tijd overleefd?
Zonder jou?
Zonder jou, jij, jij
Zonder jou
(Ik doe alles, alles, alles, alles)
Monica, Naughty By Nature • 1995
Gucci Mane, Monica • 2017
Missy Elliott, Beenie Man, Monica • 2003
Monica • 2019
Young Jeezy, Monica • 2015
Keyshia Cole, Monica • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt