Hieronder staat de songtekst van het nummer Forgive Me , artiest - Young Jeezy, Monica met vertaling
Originele tekst met vertaling
Young Jeezy, Monica
I been thuggin my whole fuckin' life
One look at my babygirl I had to get it right
Superman in these streets hey but you my kryptonite
Im on this drink I’m on this smoke I’m going super crip tonight
Something like a scientist, I mix it like it’s antidote
Then I sent that 8 ball down the block Scrappy Loc
Rest in peace to Pookie Loc blame it on me never snitching
Lord knows I ain’t send the homie on no dummy mission
Want to be like Uncle Wade can’t believe I sold him crack
Still a hero in my eyes he up in heaven tell him that
Don’t tell me how to raise my son just know he gone be a man
If the scale of 1−10, know he gone be a grand
Before I stand with flaw niggas I would rather stand alone
Till I’m stand, on the top like what he standing on
They say that I’m wishy washy ain’t nobody perfect though
They say Young you growing up hope they know you worth it though
The shit I’m smoking on got me trippin' please forgive me
The shit I’m sippin' on got me trippin' will you forgive me
Look you in your eyes when I’m talking know you hear me
Just listen to the words to the song I know you feel me
Cause ain’t nobody perfect in this world please forgive me
Shit I’m smoking on got me trippin' will you forgive me
Look you in your eyes when I’m talking know you hear me
The shit I’m smoking on got me trippin' please forgive me
I ain’t them and they ain’t me maybe that’s the disconnect
I do my tequila straight but I do not do disrespect
You know I remind them though forgetful niggas they forget
Before the deal I had a check and I put that on the set
Breaking units down in fatty room, white mountains on the dresser
'Give me Auntie Sarah when we fell out look I knew was stressful
Wasn’t for you I ride on them look we in a rival gang
Screaming fuck the other side, guess that just a rival thing
100 dollars re’ing up back then we always talked but since the fame ain’t been
the same
Forgive me Mrs Brenda Ross, nah not your nephew acting like a rap nigga
Like I ain’t sit on your front porch talk shit and trap with you
You asked me to help with your wedding, argument in front your kids
Hurts me to the very day, lamest shit I ever did
So please forgive me lil sister because I know I hurt your soul
Your husband is a lucky man I hope he know you worth it though
The shit I’m smoking on got me trippin' please forgive me
The shit I’m sippin' on got me trippin' will you forgive me
Look you in your eyes when I’m talking know you hear me
Just listen to the words to the song I know you feel me
Cause ain’t nobody perfect in this world please forgive me
Shit I’m smoking on got me trippin' will you forgive me
Look you in your eyes when I’m talking know you hear me
The shit I’m smoking on got me trippin' please forgive me
Ik heb mijn hele verdomde leven mishandeld
Eén blik op mijn babymeisje, ik moest het goed doen
Superman in deze straten hey maar jij mijn kryptonite
Ik ben op dit drankje Ik ben op deze rook Ik ga super crip vanavond
Zoiets als een wetenschapper, ik meng het alsof het een tegengif is
Toen stuurde ik die 8-ball door het blok Scrappy Loc
Rust zacht aan Pookie Loc geef het mij de schuld, nooit snitching
God weet dat ik de homie niet op een dummy-missie stuur
Willen zijn zoals oom Wade kan niet geloven dat ik hem crack heb verkocht
Nog steeds een held in mijn ogen, hij in de hemel vertel hem dat
Vertel me niet hoe ik mijn zoon moet opvoeden, maar weet dat hij een man is geworden
Als de schaal van 1−10, weet dat hij een grand is geworden
Voordat ik met fout niggas sta, zou ik liever alleen staan
Tot ik sta, op de top zoals waar hij op staat
Ze zeggen dat ik sullig ben, maar niemand is perfect
Ze zeggen dat je jong opgroeit, ik hoop dat ze weten dat je het waard bent
De shit waar ik op rook, deed me trippen, vergeef me alsjeblieft
De shit waar ik aan nip, deed me trippen, wil je me vergeven?
Kijk je in je ogen als ik praat, weet dat je me hoort
Luister gewoon naar de woorden van het liedje I know you feel me
Want er is niemand perfect in deze wereld, vergeef me alsjeblieft
Shit waar ik op rook, laat me trippen, wil je me vergeven?
Kijk je in je ogen als ik praat, weet dat je me hoort
De shit waar ik op rook, deed me trippen, vergeef me alsjeblieft
Ik ben zij niet en zij niet mij, misschien is dat de verbinding
Ik doe mijn tequila recht, maar ik doe geen gebrek aan respect
Je weet dat ik ze eraan herinner, hoewel vergeetachtige provence ze vergeten
Voor de deal had ik een cheque en die zette ik op de set
Afbrekende eenheden in vette kamer, witte bergen op het dressoir
'Geef me tante Sarah toen we ruzie kregen, ik wist dat het stressvol was
Was niet voor jou, ik rijd op ze, we vormen een rivaliserende bende
Schreeuwend neuken de andere kant, denk dat dat gewoon een rivaliserend ding is
100 dollar kwam terug toen we altijd praatten, maar sinds de roem niet is geweest
hetzelfde
Vergeef me mevrouw Brenda Ross, nee niet uw neef gedraagt zich als een rap nigga
Alsof ik niet op je veranda zit te praten en met je in de val te lopen
Je vroeg me om te helpen met je bruiloft, ruzie in het bijzijn van je kinderen
Doet me pijn tot op de dag van vandaag, stomste shit die ik ooit heb gedaan
Dus vergeef me alsjeblieft, zusje, want ik weet dat ik je ziel pijn doe
Je man is een gelukkig man. Ik hoop dat hij weet dat je het waard bent
De shit waar ik op rook, deed me trippen, vergeef me alsjeblieft
De shit waar ik aan nip, deed me trippen, wil je me vergeven?
Kijk je in je ogen als ik praat, weet dat je me hoort
Luister gewoon naar de woorden van het liedje I know you feel me
Want er is niemand perfect in deze wereld, vergeef me alsjeblieft
Shit waar ik op rook, laat me trippen, wil je me vergeven?
Kijk je in je ogen als ik praat, weet dat je me hoort
De shit waar ik op rook, deed me trippen, vergeef me alsjeblieft
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt