
Hieronder staat de songtekst van het nummer Here I Am , artiest - Monica met vertaling
Originele tekst met vertaling
Monica
He don’t love me like he used to
He don’t hold me, he don’t kiss me
Boy, my body’s feelin' lonely
I can help you if I need to
So when he goes out with the boys to the club
I might hit you up like yeah, yeah, yeah
When he be dancing with that chick, I’m gon' be packin' up my
It’ll be like, yeah, yeah, yeah, yeah
If you need to love somebody
Hey baby, let me be that body
Here I am, boy
If you need to love somebody
Hey baby, let me be that body
Here I am, boy
You can have me morning, noon and night
You can have me anytime you like
If you need to love somebody
Hey baby, let me be that body
Here I am, boy
Now boy, I ain’t down with no cheatin'
Just look at you like my homie, my lover, my best friend
So boy, go 'head, get in it, go 'head and let me in
We can do some wonderful things, I promise I’ll leave him
So when he goes out with the boys to the club
I might hit you up like, yeah, yeah, yeah
When he be dancing with that chick, I’m gon' be packin' up my
It’ll be like, yeah, yeah, yeah, yeah
If you need to love somebody
Hey baby, let me be that body
Here I am, boy
If you need to love somebody
Hey baby, let me be that body
Here I am, boy
You can have me morning, noon and night
You can have me anytime you like
If you need to love somebody
Hey baby, let me be that body
Here I am, boy
Just know that I’m gon', gone and leave my man
Tryin' to put my hand up in your hand
I know that you can make my love come down
And I’m just not happy in this home
Please baby, don’t take me wrong
I just want you to help me out
So why don’t you come pick me up and take me to the crib
And do the things that I have told you he won’t do
So now you know, baby boy, stop tripping
Cause it is just me and you
If you need to love somebody
Hey baby, let me be that body
Here, I am, boy
If you need to love somebody
Hey baby, let me be that body
Here I am, boy
You can have me morning, noon and night
You can have me anytime you like, oh boy
If you need to love somebody
Hey baby, let me be that body
Here I am, alright
You can have me, baby
Hij houdt niet meer van me zoals vroeger
Hij houdt me niet vast, hij kust me niet
Jongen, mijn lichaam voelt zich eenzaam
Ik kan je helpen als dat nodig is
Dus als hij met de jongens naar de club gaat?
Ik zou je kunnen raken zoals yeah, yeah, yeah
Als hij met die meid danst, ga ik mijn inpakken
Het zal zijn als, ja, ja, ja, ja
Als je van iemand moet houden
Hé schat, laat me dat lichaam zijn
Hier ben ik, jongen
Als je van iemand moet houden
Hé schat, laat me dat lichaam zijn
Hier ben ik, jongen
Je kunt me 's ochtends,' s middags en 's avonds krijgen
Je kunt me hebben wanneer je maar wilt
Als je van iemand moet houden
Hé schat, laat me dat lichaam zijn
Hier ben ik, jongen
Nu jongen, ik ben niet down met geen cheatin'
Kijk eens naar je houdt van mijn homie, mijn minnaar, mijn beste vriend
Dus jongen, ga naar binnen, ga erin, ga naar boven en laat me binnen
We kunnen geweldige dingen doen, ik beloof je dat ik hem zal verlaten
Dus als hij met de jongens naar de club gaat?
Ik zou je kunnen raken als, ja, ja, ja
Als hij met die meid danst, ga ik mijn inpakken
Het zal zijn als, ja, ja, ja, ja
Als je van iemand moet houden
Hé schat, laat me dat lichaam zijn
Hier ben ik, jongen
Als je van iemand moet houden
Hé schat, laat me dat lichaam zijn
Hier ben ik, jongen
Je kunt me 's ochtends,' s middags en 's avonds krijgen
Je kunt me hebben wanneer je maar wilt
Als je van iemand moet houden
Hé schat, laat me dat lichaam zijn
Hier ben ik, jongen
Weet gewoon dat ik weg ben, weg ben en mijn man verlaat
Probeer mijn hand in je hand te leggen
Ik weet dat je mijn liefde naar beneden kunt laten komen
En ik ben gewoon niet gelukkig in dit huis
Alsjeblieft schat, begrijp me niet verkeerd
Ik wil gewoon dat je me helpt
Dus waarom kom je me niet ophalen en breng je me naar de wieg
En de dingen doen waarvan ik je heb gezegd dat hij ze niet zal doen
Dus nu weet je het, jongen, stop met struikelen
Want het is alleen jij en ik
Als je van iemand moet houden
Hé schat, laat me dat lichaam zijn
Hier ben ik, jongen
Als je van iemand moet houden
Hé schat, laat me dat lichaam zijn
Hier ben ik, jongen
Je kunt me 's ochtends,' s middags en 's avonds krijgen
Je kunt me hebben wanneer je maar wilt, oh jongen
Als je van iemand moet houden
Hé schat, laat me dat lichaam zijn
Hier ben ik, oké
Je mag me hebben, schat
Monica, Naughty By Nature • 1995
Gucci Mane, Monica • 2017
Missy Elliott, Beenie Man, Monica • 2003
Monica • 2019
Young Jeezy, Monica • 2015
Keyshia Cole, Monica • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt