No Puedo Vivir Asi (Dance) - Monchy & Alexandra

Deseando que el momento de partir se detenga en el reloj

Las horas se hacen largas son infiernos

Si no estas conmigo

Un dia es tan lento,

Parece un siglo

Se que me va encontrar la maana sentado en la cama,

Ya no podre dormir sucede siempre que me tienes que negar,

Que diera porque aleje este momento y nunca mas te marches,

Cada maana,

Poder besarte…

Ya yo no puedo seguir asi,

No lo resiste mi corazon,

Si tu me amas quedate aqui,

Que sea por siempre tu habitacion,

Cada segundo de soledad,

Es un infierno que llega ami,

Que quema y siento que hace morir,

Y no lo vivo cuando tu estas…

Por Dios…

Que despues de decir «te amo»

lo mas bonito en la vida es pronunciar tu nombre,

Lo se…

Pero quiero vivir contigo que tuyo sea mi destino

Por Dios vuelve a mis brazos,

Ven aqui…

Que yo no puedo seguir asi,

No lo resiste mi corazon,

Si tu me amas quedate aqui,

Que sea por siempre tu habitacion,

Cada segundo de soledad,

Es un infierno que llega ami,

Que quema y siento que hace morir,

Y no lo vivo cuando tu estas…

Por Dios…

Angustiado por saber de ti quizas cuanto me esperas,

Si no sabes cuando podras volver,

Cuando podras escapar…

Espero tu regreso sea mas pronto que antes de esta cita,

No se si aguante,

Por tantos dias…

No puedo verte ni desde lejos cuando intento hablarte,

Temes contestarme la llamada porque pueden escuchar,

Quedate junto a mi que sepa el mundo de nuestros amores,

Libera tu alma,

De los temores…

Que yo no puedo seguir asi,

A la espera de verte llegar,

Para un instante tenerte en mi,

Y ser mas triste cuando te vas…

Ven a mi cuerpo que soy calor,

Que en la maana te encuentre aqui,

Y que despierte cerca de mi,

Como latido del corazon,

Por Dios…

Que despues de decir «te amo»

lo mas bonito en la vida es pronunciar tu nombre,

Lo se…

Pero quiero vivir contigo que tuyo sea mi destino

Por Dios vuelve a mis brazos,

Ven aqui…

Que yo no quiero seguir asi,

A la espera de verte llegar,

Para un instante tenerte en mi,

Y ser mas triste cuando te vas…

Ven a mi cuerpo que soy calor,

Que en la maana te encuentre aqui,

Y que despierte cerca de mi,

Como latido del corazon,

Por Dios…

Ik wens dat de tijd om te vertrekken stopt bij de klok

De uren zijn lang, ze zijn een hel

Als je niet bij me bent

Een dag is zo traag

lijkt wel een eeuw

Ik weet dat de ochtend me rechtop in bed zal vinden,

Ik zal niet meer kunnen slapen, het gebeurt telkens als je me moet weigeren,

Wat ik zou geven om dit moment weg te houden en nooit meer weg te gaan,

Elke ochtend,

Je kunnen kussen...

Ik kan zo niet meer doorgaan

Mijn hart kan het niet weerstaan

Als je van me houdt, blijf dan hier

Moge het voor altijd jouw kamer zijn,

Elke seconde van eenzaamheid,

Het is een hel die naar me toe komt,

Dat brandt en ik voel dat je erdoor sterft,

En ik leef het niet als je...

O mijn God…

Dat na het zeggen van "Ik hou van jou"

het mooiste in het leven is om je naam uit te spreken,

Ik weet…

Maar ik wil met je leven dat de jouwe mijn lot is

Kom in godsnaam terug in mijn armen,

Kom hier…

Dat ik zo niet verder kan,

Mijn hart kan het niet weerstaan

Als je van me houdt, blijf dan hier

Moge het voor altijd jouw kamer zijn,

Elke seconde van eenzaamheid,

Het is een hel die naar me toe komt,

Dat brandt en ik voel dat je erdoor sterft,

En ik leef het niet als je...

O mijn God…

Verontrust om te weten over jou, misschien hoe lang je op me wacht,

Als je niet weet wanneer je terug kunt komen,

Wanneer kun je ontsnappen...

Ik hoop dat uw terugkeer eerder is dan voor deze afspraak,

Ik weet niet of ik het kan volhouden

Al zoveel dagen...

Ik kan je zelfs van ver niet zien als ik met je probeer te praten,

Je bent bang om mijn oproep te beantwoorden omdat ze kunnen horen,

Blijf bij me, laat de wereld weten over onze liefdes,

Bevrijd je ziel,

Van de angsten...

Dat ik zo niet verder kan,

Wachtend om je te zien aankomen,

Voor een moment om jou in mij te hebben,

En wees verdrietiger als je weggaat...

Kom naar mijn lichaam dat ik warmte ben,

Mag ik je hier vinden in de ochtend,

En word wakker dicht bij mij

zoals hartslag,

O mijn God…

Dat na het zeggen van "Ik hou van jou"

het mooiste in het leven is om je naam uit te spreken,

Ik weet…

Maar ik wil met je leven dat de jouwe mijn lot is

Kom in godsnaam terug in mijn armen,

Kom hier…

Dat ik zo niet verder wil,

Wachtend om je te zien aankomen,

Voor een moment om jou in mij te hebben,

En wees verdrietiger als je weggaat...

Kom naar mijn lichaam dat ik warmte ben,

Mag ik je hier vinden in de ochtend,

En word wakker dicht bij mij

zoals hartslag,

O mijn God…