Hieronder staat de songtekst van het nummer Pasión , artiest - Monchy & Alexandra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Monchy & Alexandra
Ven vamos a hablar
Vamos a hablar, hoy de verdad
Desnudemos el alma
Definamos nuestro amor
Pues a pesar de ser muy mio
Te siento ajeno
CHRISTIAN CASTRO:
Dime porque te sientes así
Si yo creo que no he cambiado
No miento al decir que te quiero
A: Es más lo que tardaste en decirlo
Que en saber mi corazón que no me amas
C: Pero ¿porque dices eso?
Si siempre estoy contigo
A: Y aún así ¡me siento sola!
C: Pero nada te ha faltado
No tengas miedo
A: lo que no tengo es amor!
C: pero yo te quiero!
A: En el amor no existen peros
Cuando se ama de verdad
El corazón no siente miedo
Se entrega todo con pasión
CORO: Son cosas del corazón
Sorpresas del destino
Hay historias de amor
Que no tienen final
Habia todo entre tu y yo
Pero nos faltaba algo
Ah!
Pasión!
C: Pero ¿porque dices eso?
Si siempre estoy contigo
A: Y aún asi ¡me siento sola!
C: pero nada te ha faltado!
No tengas miedo
A: lo que no tengo es amor!
C: pero yo te quiero!
A: En el amor no existen peros
Cuando se ama de verdad
El corazón no siente miedo
Se entrega todo con pasión
CORO: Son cosas del corazón
Sorpresas del destino
Hay historias de amor
Que no tienen final
Habia todo entre tu y yo
Pero nos faltaba algo
Ah!
Pasióoon!
Pasióooon!
Uuhooouuuhhooo!
C: Sabes una cosa?
A mí nunca se me va a
Acabar la pasión
La pasión que siento por tí
A: Entonces hay que volver
A intentarlo
Ah jaaa!!!
Kom laten we praten
Laten we praten, vandaag echt
laten we de ziel blootleggen
Laten we onze liefde definiëren
Nou, ondanks dat het erg van mij is
Ik voel me vreemd voor je
CHRISTELIJKE CASTRO:
vertel me waarom je je zo voelt
Ja, ik denk dat ik niet veranderd ben
Ik lieg niet als ik zeg dat ik van je hou
A: Het is meer dan je nodig had om het te zeggen
Dat in het kennen van mijn hart dat je niet van me houdt
C: Maar waarom zeg je dat?
Ja ik ben altijd bij je
A: En toch voel ik me eenzaam!
C: Maar het ontbrak je aan niets
Wees niet bang
A: Wat ik niet heb is liefde!
C: maar ik hou van je!
A: In de liefde zijn er geen maaren
wanneer je echt liefhebt
Het hart voelt geen angst
Alles wordt met passie geleverd
CHORUS: Het zijn dingen van het hart
verrassingen van het lot
Er zijn liefdesverhalen
die geen einde hebben
Er was alles tussen jou en mij
Maar we misten iets
oh!
Passie!
C: Maar waarom zeg je dat?
Ja ik ben altijd bij je
A: En toch voel ik me eenzaam!
C: maar het is je aan niets ontbroken!
Wees niet bang
A: Wat ik niet heb is liefde!
C: maar ik hou van je!
A: In de liefde zijn er geen maaren
wanneer je echt liefhebt
Het hart voelt geen angst
Alles wordt met passie geleverd
CHORUS: Het zijn dingen van het hart
verrassingen van het lot
Er zijn liefdesverhalen
die geen einde hebben
Er was alles tussen jou en mij
Maar we misten iets
oh!
passie!
Passie!
Ooooooooooooo!
C: Weet je iets?
Ik ga nooit
beëindig de passie
De passie die ik voor jou voel
A: Dan moet je terug
proberen
Oh haha!!!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt