Hasta El Fín - Monchy & Alexandra
С переводом

Hasta El Fín - Monchy & Alexandra

Альбом
Exitos
Год
2007
Язык
`Spaans`
Длительность
253420

Hieronder staat de songtekst van het nummer Hasta El Fín , artiest - Monchy & Alexandra met vertaling

Tekst van het liedje " Hasta El Fín "

Originele tekst met vertaling

Hasta El Fín

Monchy & Alexandra

Оригинальный текст

Monchy:

Vamos juntos a vivir amor una eternidad

Alexandra:

No te volveré a perder seré tuya hasta al final

Alexandra:

Reproche con rabia mi corazón cuando te marchaste

Alli en el colegio yo fui esa niña

En que tu besaste ha.

ah

Apasionadamente me robaste la inocensia ha.

ah

Quise disfrazarme pensando que todo fue ilusión

Como loca anduve por encontrar a tu susesor

Sin un rumbo fijo

Fui presa facil de otros cariños valiendose de mi tristeza

Pero fue imposible encontrar tu calor

Me marcaste con tus huellas

La verdad no me arrepiento

Que me tienes que decir?

Monchy:

Te diré mi amor me lleve este cargo aqui en la conciencia

A otro lugar me tuve que ir

Por temor a herirte y que no sufrieras

Mejor calle, tambien me sentí infeliz

Te juro amor mi escudo fueron tus «te quieros»

Otra no lleno tu espacio

Soportar estar sin ti fue un cruel tormento

Trabajando estuve para darte vida

La casita de tus ensueños

Coro:

Monchy:

Vamos juntos a vivir amor una eternidad

No te volveré a perder seré tuyo hasta al final

Alexandra:

Contigo voy a vivir amor de la infancia

No te volveré a perder seré tuya hasta al final

Monchy:

Vamos juntos a vivir amor una eternidad

No te volveré a perder seré tuyo hasta al final

Alexandra:

Contigo voy a vivir amor de la infancia

No te volveré a perder seré tuya hasta al final

Hasta el final

Hasta el final

Tu Monchy y yo Alexandra

Monchy:

Las campanas de la iglesia

Comenzaron ya su canto

Nuestra espera no fue en vano

Alexandra:

Y este miedo fastidioso

Salio de mi corazón

Verte de nuevo es bendición

Coro:(4X)

Monchy:

Vamos juntos a vivir amor una eternidad

No te volveré a perder seré tuyo hasta al final

Alexandra:

Contigo voy a vivir amor de la infancia

No te volveré a perder seré tuya hasta al final

Перевод песни

Monchy:

Laten we samen gaan om een ​​eeuwigheid liefde te leven

Alexandra:

Ik zal je niet meer verliezen, ik zal de jouwe zijn tot het einde

Alexandra:

Ik verweet mijn hart boos toen je wegging

Daar op school was ik dat meisje

Waarin je ha kuste.

oh

Je hebt hartstochtelijk mijn onschuld gestolen ha.

oh

Ik wilde mezelf vermommen door te denken dat alles een illusie was

Als een gek ging ik je adviseur zoeken

Zonder vast parcours

Ik was een gemakkelijke prooi voor andere genegenheden door mijn verdriet te gebruiken

Maar het was onmogelijk om je warmte te vinden

je hebt me gemarkeerd met je voetafdrukken

De waarheid waar ik geen spijt van heb

Wat heb je me te vertellen?

Monchy:

Ik zal je vertellen, mijn liefste, ik nam deze positie hier in mijn geweten in

Ik moest naar een andere plaats

Uit angst om je pijn te doen en niet te lijden

Beter straat, ik voelde me ook ongelukkig

Ik zweer liefde, mijn schild was jouw "ik hou van jou"

Een ander vulde je ruimte niet

Doorstaan ​​zonder jou was een wrede kwelling

Ik werkte om je leven te geven

Het huis van je dromen

Refrein:

Monchy:

Laten we samen gaan om een ​​eeuwigheid liefde te leven

Ik zal je niet meer verliezen, ik zal de jouwe zijn tot het einde

Alexandra:

Met jou zal ik jeugdliefde leven

Ik zal je niet meer verliezen, ik zal de jouwe zijn tot het einde

Monchy:

Laten we samen gaan om een ​​eeuwigheid liefde te leven

Ik zal je niet meer verliezen, ik zal de jouwe zijn tot het einde

Alexandra:

Met jou zal ik jeugdliefde leven

Ik zal je niet meer verliezen, ik zal de jouwe zijn tot het einde

Tot het einde

Tot het einde

Jouw Monchy en ik Alexandra

Monchy:

kerkklokken

Ze zijn al begonnen met hun liedje

Ons wachten was niet tevergeefs

Alexandra:

En deze vervelende angst

kwam uit mijn hart

Je weer te zien is een zegen

Koor:(4X)

Monchy:

Laten we samen gaan om een ​​eeuwigheid liefde te leven

Ik zal je niet meer verliezen, ik zal de jouwe zijn tot het einde

Alexandra:

Met jou zal ik jeugdliefde leven

Ik zal je niet meer verliezen, ik zal de jouwe zijn tot het einde

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt