Hieronder staat de songtekst van het nummer Hijabi , artiest - Mona Haydar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mona Haydar
What that hair look like
Bet that hair look nice
Don’t that make you sweat?
Don’t that feel too tight?
Yo what yo hair look like
Bet yo hair look nice
How long your hair is
You need to get yo life
You only see Oriental
You steady working that dental
You poppin off at the lip
And run ya mouth like a treadmill
Not your exotic vacation
I’m bored with your fascination
I need that PayPal, PayPal, PayPal
If you want education
All around the world
Love women every shading
be so liberated
All around the world
Love women every shading
power run deep
So even if you hate it
I still wrap my hijab
Wrap my hijab
Wrap my hijab
Wrap, wrap my hijab
Keep swaggin my hijabis
Swag-Swaggin my hijabis
Swaggin my hijabis
Swag-swaggin my hijabis
Me and my hijabi ladies
We was born in the eighties
So pretty like the euphrates
and party like some kuwaitis
Deeper than some diplomas
Current like some hot yoga
Takin back the misnomers and
Teleportin through trauma
Teleportin through trauma
Teleportin through trauma
I been stackin my karma
Nefertiti, no drama
Make a feminist planet
Women haters get banished
Covered up or not don’t ever take us for granted
All around the world
Love women every shading
be so liberated
All around the world
Love women every shading
power run deep
So even if you hate it
I still wrap my hijab
Wrap my hijab
Wrap my hijab
Wrap, wrap my hijab
Keep swaggin my hijabis
Swag-Swaggin my hijabis
Swaggin my hijabis
Swag-swaggin my hijabis
I still wrap my hijab
Wrap my hijab
Wrap my hijab
Wrap, wrap my hijab
Keep swaggin my hijabis
Swag-Swaggin my hijabis
Swaggin my hijabis
Swag-swaggin my hijabis
You’re just jealous of my sisters
These Mipsters, These hippies
These Prissies, These Sufis
These Dreddies, These Sunnis
These Shii’s, Yemenis
Somalis, Libnanis, Pakistanis
These Soories, Sudanis
Iraqis, Punjabies
Afghanis, Yazeedis
Khaleejis, Indonesians
Egyptians, Canadians
Algerians, Nigerians
Americans, Libyans
Tunisians, Palestinians
Hidden beyond the Mekong in laos
Senegalese and Burkina faso
I still wrap my hijab
Wrap my hijab
Wrap my hijab
Wrap, wrap my hijab
Keep swaggin my hijabis
Swag-Swaggin my hijabis
Swaggin my hijabis
Swag-swaggin my hijabis
I still wrap my hijab
Wrap my hijab
Wrap my hijab
Wrap, wrap my hijab
Keep swaggin my hijabis
Swag-Swaggin my hijabis
Swaggin my hijabis
Swag-swaggin my hijabis
Hoe dat haar eruit ziet
Wedden dat dat haar er leuk uitziet
Maakt dat je niet aan het zweten?
Voelt dat niet te strak aan?
Hoe ziet je haar eruit
Wedden dat je haar er mooi uitziet
Hoe lang is je haar?
Je moet je leven krijgen
Je ziet alleen Oriëntaals
Je werkt vast aan die tandarts?
Je springt eraf bij de lip
En laat je mond lopen als een loopband
Niet jouw exotische vakantie
Ik verveel me met je fascinatie
Ik heb dat nodig PayPal, PayPal, PayPal
Als je onderwijs wilt
Over de hele wereld
Houd van vrouwen in elke schaduw
wees zo bevrijd
Over de hele wereld
Houd van vrouwen in elke schaduw
kracht gaat diep
Dus zelfs als je er een hekel aan hebt
Ik wikkel mijn hijab nog steeds in
Wikkel mijn hijab in
Wikkel mijn hijab in
Wikkel, wikkel mijn hijab in
Blijf zwaaien met mijn hijabis
Swag-Swaggin mijn hijabis
Swaggin mijn hijabis
Swag-swaggin mijn hijabis
Ik en mijn hijabi-dames
We zijn geboren in de jaren tachtig
Zo zo mooi als de eufraat
en feest zoals sommige Koeweit's
Dieper dan sommige diploma's
Actueel als wat hete yoga
De verkeerde benamingen terugnemen en
Teleporteren door trauma
Teleporteren door trauma
Teleporteren door trauma
Ik heb mijn karma gestapeld
Nefertiti, geen drama
Maak een feministische planeet
Vrouwenhaters worden verbannen
Verborgen of niet, beschouw ons nooit als vanzelfsprekend
Over de hele wereld
Houd van vrouwen in elke schaduw
wees zo bevrijd
Over de hele wereld
Houd van vrouwen in elke schaduw
kracht gaat diep
Dus zelfs als je er een hekel aan hebt
Ik wikkel mijn hijab nog steeds in
Wikkel mijn hijab in
Wikkel mijn hijab in
Wikkel, wikkel mijn hijab in
Blijf zwaaien met mijn hijabis
Swag-Swaggin mijn hijabis
Swaggin mijn hijabis
Swag-swaggin mijn hijabis
Ik wikkel mijn hijab nog steeds in
Wikkel mijn hijab in
Wikkel mijn hijab in
Wikkel, wikkel mijn hijab in
Blijf zwaaien met mijn hijabis
Swag-Swaggin mijn hijabis
Swaggin mijn hijabis
Swag-swaggin mijn hijabis
Je bent gewoon jaloers op mijn zussen
Deze Mipsters, Deze hippies
Deze Prissies, Deze Soefi's
Deze Dreddies, Deze Soennieten
Deze sjiieten, Jemenieten
Somaliërs, Libnaniërs, Pakistanen
Deze Soories, Sudanezen
Irakezen, Punjabies
Afghanen, Yazeedis
Khaleeji's, Indonesiërs
Egyptenaren, Canadezen
Algerijnen, Nigerianen
Amerikanen, Libiërs
Tunesiërs, Palestijnen
Verborgen achter de Mekong in Laos
Senegalese en Burkina faso
Ik wikkel mijn hijab nog steeds in
Wikkel mijn hijab in
Wikkel mijn hijab in
Wikkel, wikkel mijn hijab in
Blijf zwaaien met mijn hijabis
Swag-Swaggin mijn hijabis
Swaggin mijn hijabis
Swag-swaggin mijn hijabis
Ik wikkel mijn hijab nog steeds in
Wikkel mijn hijab in
Wikkel mijn hijab in
Wikkel, wikkel mijn hijab in
Blijf zwaaien met mijn hijabis
Swag-Swaggin mijn hijabis
Swaggin mijn hijabis
Swag-swaggin mijn hijabis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt