Hieronder staat de songtekst van het nummer now THIS is podracing , artiest - Mom Jeans. met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mom Jeans.
So what’ll it take for you to see things the way that I do?
Just for a minute so I can be brutally honest with you
About everything I’m still so afraid of
Being there is hard when things eventually fall apart
So would you do it?
If I told you about how I felt
Would you stick through it?
When things aren’t quite as easy as they once were
‘Cause I have a tendency to take on more than I can handle
And you have a tendency to get mad when you’re bored
And will you risk your sanity
Plus all the other things you might not end up liking about me
Will you promise to love me more than you might hate me?
So I’ll stay sober
Or at least smoke a little less weed
If you’ll live closer to me so I can still sleep at your house
When it’s cold and it’s dark outside
I’ve never slept that well in my whole life
And it’s nice to not have to try sometimes
‘Cause no ones ever made me feel the way that you do
No ones ever made me feel as loved as you do
And nobody else knows me the way that you do
Nobody’s ever been this good to me
Not even myself
Dus wat heb je nodig om de dingen te zien zoals ik dat doe?
Heel even, zodat ik brutaal eerlijk tegen je kan zijn
Over alles waar ik nog steeds zo bang voor ben
Er zijn is moeilijk als dingen uiteindelijk uit elkaar vallen
Dus zou je het doen?
Als ik je zou vertellen hoe ik me voelde?
Zou jij je er doorheen slaan?
Wanneer dingen niet zo eenvoudig zijn als ze ooit waren
Omdat ik de neiging heb om meer aan te pakken dan ik aankan
En je hebt de neiging om boos te worden als je je verveelt
En ga je je gezond verstand op het spel zetten?
Plus alle andere dingen die je misschien niet leuk gaat vinden aan mij
Beloof je me meer van me te houden dan dat je me zou haten?
Dus ik blijf nuchter
Of in ieder geval wat minder wiet roken
Als je dichter bij mij woont, zodat ik nog steeds bij je thuis kan slapen
Als het koud is en het buiten donker is
Ik heb in mijn hele leven nog nooit zo goed geslapen
En het is fijn om het soms niet te hoeven proberen
Omdat niemand me ooit het gevoel heeft gegeven dat jij dat doet
Niemand heeft me ooit zo geliefd laten voelen als jij
En niemand anders kent me zoals jij dat doet
Niemand is ooit zo goed voor me geweest
Zelfs mezelf niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt