Hieronder staat de songtekst van het nummer Vape Nation , artiest - Mom Jeans. met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mom Jeans.
Is it so much to ask that you text me back?
I’m so scared of losing touch, I’m forced to ask if you know that
The reason why I try so hard to be nice
Is so no one else will leave me behind
You’re right that it’s not that hard to tell the ones that you love
How much they mean and how you’d feel if it was them and not us
But I can’t make the time in my life to be sad every time you’re around me
Bum, ba-dum, ba-dum
Bum, ba-dum, ba-dum
Bum, ba-dum, ba-dum
How did it make you feel to know you’re not quite enough?
For someone who took so much from you and then just gave up
On the things that used to make me so glad I was the one holding your hand
'Cause I’m not too busy, I’m just still dizzy trying to
Catch my fucking breath through these sweat-soaked sheets
But you’re still so pretty and I’m still too skinny to hold
All this weight on my own
Bum, ba-dum, ba-dum
Bum, ba-dum, ba-dum
Bum, ba-dum, ba-dum
Bum, ba-dum, ba-dum
Bum, ba-dum, ba-dum
Bum, ba-dum, ba-dum
But I find the time to tell everyone I love
That someday, I won’t need them anymore, but that’s because
They’ve given me everything I need to be me
You let me be me
I’m not going back to my bed before I find a way to tire myself out
It seems that everything tires me out except trying to get some rest
Is het zo veel om te vragen dat je me terug sms't?
Ik ben zo bang om het contact te verliezen, dat ik moet vragen of je dat weet
De reden waarom ik zo mijn best doe om aardig te zijn
Is zo niemand anders zal me achterlaten
Je hebt gelijk dat het niet zo moeilijk is om te vertellen aan degenen van wie je houdt
Hoeveel ze betekenen en hoe je je zou voelen als zij het waren en niet wij?
Maar ik kan niet de tijd in mijn leven maken om elke keer dat je bij me bent verdrietig te zijn
Bum, ba-dum, ba-dum
Bum, ba-dum, ba-dum
Bum, ba-dum, ba-dum
Hoe voelde je je toen je wist dat je niet genoeg bent?
Voor iemand die zoveel van je nam en het toen gewoon opgaf
Over de dingen die me vroeger zo blij maakten dat ik degene was die je hand vasthield
Omdat ik het niet te druk heb, ik ben gewoon nog steeds duizelig bezig met
Haal mijn verdomde adem door deze met zweet doordrenkte lakens
Maar je bent nog steeds zo mooi en ik ben nog steeds te mager om vast te houden
Al dit gewicht op mijn eigen
Bum, ba-dum, ba-dum
Bum, ba-dum, ba-dum
Bum, ba-dum, ba-dum
Bum, ba-dum, ba-dum
Bum, ba-dum, ba-dum
Bum, ba-dum, ba-dum
Maar ik vind de tijd om iedereen te vertellen van wie ik hou
Dat ik ze op een dag niet meer nodig heb, maar dat komt omdat
Ze hebben me alles gegeven wat ik nodig heb om mezelf te zijn
Je laat me mij zijn
Ik ga niet terug naar mijn bed voordat ik een manier heb gevonden om mezelf moe te maken
Het lijkt erop dat alles me moe maakt, behalve proberen om wat te rusten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt